MAKES A MISTAKE in German translation

• Fehler macht
• Fehler begeht
• Fehler unterläuft
• Fehler machen
• Machen fehler
• Fehler machte

Examples of using Makes a mistake in English and their translations into German

Because a man makes a mistake, should his life be ruined?
Wenn ein Mann einen Fehler macht, soll das sein Ruin sein?

One makes a mistake, And suddenly one's whole life is shattered.
Man macht einen Fehler, und auf einmal ist das Leben zerstört.

Your mom makes a mistake, and you make the same mistake..
Deine Mutter hat sich falsch entschieden. Und dann hast du dich auch falsch entschieden.

When a posse makes a mistake, it's mighty hard to unmake.
Wenn ein Trupp einen Fehler macht, ist das schwer wieder gutzumachen.

If he makes a mistake, then you risk jeopardizing your own operation.
Macht er einen Fehler, steht deine eigene Operation auf dem Spiel.

Do we have time for them? What if God makes a mistake?
Haben wir dafür Zeit? Was, wenn Gott Fehler macht'?

But then she makes a mistake.
Doch dann macht sie einen Fehler.

What happens if the dealer makes a mistake?
Was passiert, wenn der Croupier einen Fehler macht?

What happens if a croupier makes a mistake?
Was geschieht, wenn der Dealer einen Fehler macht?

Someone makes a mistake not you, of course.
Jemand macht einen Fehler natürlich nicht Sie.

What happens if a Baccarat dealer makes a mistake?
Was geschieht, wenn der Dealer von Baccarat einen Fehler macht?

What happens if a blackjack dealer makes a mistake?
Was passiert, wenn Blackjack Dealer einen Fehler macht?

The same is true when a husband makes a mistake.
Dieselbe Wahrheit gilt auch, wenn der Ehemann Fehler macht.

One day, however, she makes a mistake. LOCKED-IN.
Doch an einem Tag begeht sie einen Fehler. LOCKED-IN.

But, he makes a mistake in filling a form field.
Aber er macht einen Fehler beim Ausfüllen.

When the rat makes a mistake, it replays a random route.
Wenn die Ratte einen Fehler macht, erinnert sie sich an einen zufälligen Weg.

If an architect makes a mistake, he grows ivy to cover it.
Wenn ein Architekt einen Fehler macht, lässt er Efeu darüber wachsen.

Resist the temptation to say hurtful words when your partner makes a mistake.
Widerstehe der Versuchung verletzende Worte zu sagen, wenn Ihr Partner einen Fehler macht.

All too often PC makes a mistake paralleling the errors of its opponents.
Allzuoft macht die PK einen Fehler, der den Irrtümern ihrer Gegnern vergleichbar ist.

But then, Steffi makes a mistake: She turns her back to Melanie.
Doch dann macht Steffi einen Fehler, sie dreht Melanie versehentlich den Rücken zu.