MAKING A DONATION in German translation

• Spende
• Spenden
• spende uns

Examples of using Making a donation in English and their translations into German

join us in the fight by making a donation.
schließen Sie sich unserem Kampf an, indem Sie jetzt eine Spende machen.

Please share this presentation, and consider making a donation to help us continue our work.
Bitte teile diese Präsentation mit anderen und erwäge zu spenden, um unsere fortlaufendeArbeit zu unterstützen.

Please support the library by becoming a book patron or making a donation for restoration measures!
Helfen auch Sie mit einer Buchpatenschaft oder einer Spende für Restaurierungsmaßnahmen!

many other areas of Future Justice by making a donation.
vielen anderen Gebieten der Zukunftsgerechtigkeit mit einer Spende.

To feel free to ask questions when making a donation and to receive prompt, truthful and forthright answers.
Fragen stellen zu dürfen, wenn eine Spende getätigt wird, und umgehend wahrheitsgemäße und offene Antworten zu erhalten.

Please help support our work by making a donation and thus ensuring the continuation
Bitte unterstützen Sie unsere Arbeit durch Ihre Spende und gewährleisten Sie dadurch Fortführung

The developer of this add-on asks that you show your support by making a donation to the Mozilla Foundation.
Der Entwickler dieses Add-ons bittet Sie, Ihre Unterstützung zu zeigen, indem Sie eine Spende an die Mozilla Foundation geben.

If you have found OmegaT useful and would like to express your gratitude by making a donation on our Paypal account.
Wenn Sie OmegaT nützlich gefunden haben und Ihre Dankbarkeit zum Ausdruck bringen möchten, indem Sie eine Spende auf unser Paypal Konto tätigen.

By making a donation you are able to share a bit of what you have with someone who is in need.
Eine Spende machen heißt in erste Linie ein bisschen von dem, was man besitz mit jenen zu teilen, die es benötigen.

By making a donation to the International Relief Fund you may support those projects that require financial support the most.
Mit Ihrer Spende für den Internationalen Hilfsfonds fördern Sie die Bereiche, auf die es momentan ankommt.

Support World Carfree Network by making a donation here.
Du kannst World Carfree Network weiterhin unterstützen: Spende uns hier.

I wanted to talk to you about making a donation.
Ich wollte mit Ihnen über eine Spende reden.

You can support GHO by making a donation.
Du kannst GHO auch mit einer Spende unterstützen.

By making a donation unbound or project determined.
Durch eine Spende ungebunden oder projektbestimmt.

You can show your appreciation for this website by making a donation.
Sie können Ihre Wertschätzung für diese Website zeigen, indem sie eine Spende tätigen.

You can also help us to provide more resources by making a donation.
Sie können uns außerdem bei der Veröffentlichung weiterer Informationsmaterialien unterstützen, indem Sie eine Spende tätigen.

Making a donation you can help us to invest in better hardware
Mit einer Spende können Sie uns helfen, in bessere Hardware zu investieren

By making a donation, you will be able to make the service more and more efficient.
Durch eine Spende werden Sie in der Lage, den Service mehr und effizienter zu machen.

In our globalised markets, CSR entails much more than making a donation to the local football club.
In unseren globalisierten Märkten verbirgt sich dahinter längst mehr als die Spende an den örtlichen Fußballverein.

What do I get in return for making a donation?
Was bekomme ich für meine Spende?