MAY CLAIM in German translation

• können behaupten
• beanspruchen können
• mögen behaupten
• behauptet vielleicht
• verlangen kann
• kann behaupten
• beanspruchen kann
• könnten behaupten
• kann beanspruchen
• behaupten kann

Examples of using May claim in English and their translations into German

A word about discounts: Only those who qualify may claim one or both discounts.
Ein Wort über Rabatte: Es dürfen nur diejenigen, die in Frage kommen, eine oder beide Rabatte Anspruch.

 Some people may claim that Jesus had both a human
Einige Leute behaupten, dass Jesus beide Wesenszüge besessen habe,

The person who has hurt you may claim that you have been the poor friend.
Die Person die dich verletzt hat behauptet wahrscheinlich, dass du kein guter Freund oder keine gute Freundin warst.

It may claim to be a resend of the original
Es kann dadurch ein erneutes Senden des Originals

Proponents of this myth may claim that milk contains tryptophan,
Die Befürworter dieser Mythos kann behaupten, dass Milch enthält Tryptophan,

Unscrupulous companies may claim that the CoolSculpting technology is not covered by patents;
Skrupellose Unternehmen behaupten möglicherweise, dass die CoolSculpting-Technologie nicht durch Patente geschützt sei;

IV the manuscript N may claim the first place.
Bandes die Handschrift N den ersten Platz beanspruchen darf.

Fraudulent communications claiming to be from UPS may claim to indicate a package is waiting to be delivered.
Betrügerische Benachrichtigungen, die angeblich von UPS stammen, können behaupten, dass ein Paket zur Zustellung bereit ist.

Breeders may claim that their dogs have never limped
Die Züchter mögen behaupten, dass ihre Tiere niemals gehinkt haben

Kaliyo may claim to watch your back,
Kaliyo behauptet vielleicht, dass sie euch den Rücken frei hält,

A chef may claim to use all kinds of healthy ingredients,
Der Koch behauptet vielleicht, dass er alle möglichen gesunden Zutaten verwendet,

Some experiencers may claim that they had met their creator
Manche Erfahrende mögen behaupten dass sie ihren Schöpfer trafen

The ASPA should contact you automatically within 4 months of the date you may claim your pension, but you may contact them
Die ASPA sollten Sie automatisch Kontakt innerhalb von 4 Monaten nach dem Zeitpunkt Sie Ihre Rente beanspruchen kann, aber Sie können kontaktieren

despite what Apple apologists may claim, Android was designed from the get-go to make malware less disruptive on phones than it is on PCs by sandboxing apps
und trotz allem, was Apple-Apologeten behaupten kann, Android wurde von entworfen der get-go zu machen Malware weniger störend auf Telefonen als es ist auf PCs in einer Sandbox Apps

He may claim to be two.
Womöglich behauptet er, er sei 2.

Investors may claim up 19.
Anleger können Forderungen bis 19.

You may claim Rodrigo's property, his title, his son.
Ihr mögt Rodrigos Besitz beanspruchen, seinen Titel, seinen Sohn.

If we can prove higher damages, we may claim these.
Falls wir einen höheren Schaden nachweisen können, sind wir berechtigt, diesen geltend zu machen.

And lawfully by this Shylock may claim a pound of flesh.
Und nach den Rechten kann der Jud' hierauf verlangen ein Pfund Fleisch.

A king may move a man. A father may claim a son.
Ein König kann einem Mann Befehle erteilen, ein Vater kann Ansprüche an seinen Sohn stellen.