MEANTIME in German translation

• Zwischenzeit
• inzwischen
• mittlerweile
• zwischenzeitlich
• bis dahin
• unterdessen
• derweil

Examples of using Meantime in English and their translations into German

Meantime, we eat!
Bis dahin essen wir!

Meantime, you squat.
Bis dahin besetzt du die Wohnung.

Meantime, our latest number.
Zwischenzeitlich, unsere letzte Nummer.

In the meantime, however.
In der Zwischenzeit allerdings.

Okay, in the meantime.
Okay, in der Zwischenzeit.

Here, in the meantime.
Hier, in der Zwischenzeit.

Meantime a month was gone.
Inzwischen war ein Monat vergangen.

But in the meantime.
Aber inzwischen.

Meantime, get these tested.
Inzwischen werden Sie sie testen.

Ln the meantime, however.
In der Zwischenzeit jedoch.

Meantime, my wife passed.
Währenddessen ist meine Frau verstorben.

Okay. But in the meantime.
Okay, aber in der Zwischenzeit.

In the meantime, wear armour.
In der Zwischenzeit trag einen Panzer.

Meantime, if you need anything.
In der Zwischenzeit, wenn du etwas brauchst.

In the meantime... we wait.
In der Zwischenzeit... warten wir.

In the meantime, good luck.
In der Zwischenzeit: Viel Glück.

And in the meantime?
Und was machen wir derweil?

Meantime, go home and wait.
Geh währenddessen nach Hause und warte.

In the meantime, go shopping.
In der Zwischenzeit geh einkaufen.

In the meantime... I found this.
In der Zwischenzeit... fand ich dies.