MUCH LEFT in German translation

• viel übrig
• viel geblieben
• viel übriggeblieben
• noch viel
• mehr viel

Examples of using Much left in English and their translations into German

There wasn't much left to study.
Viel war zum Untersuchen nicht übrig.

So there's not much left?
Also da ist nicht viel übrig?

But we haven't got much left.
Wir haben nicht viel übrig.

But it's just this much left.
Aber es ist nur so viel von ihm übrig geblieben.

Not much left after my great fiasco.
Nicht mehr viel übrig nach meinem großen Fiasko.

There's not much left of this.
Davon ist nicht viel übrig.

There's not much left, Hachiro.
Es ist nicht mehr viel übrig, Hachiro.

Yes, there's not much left.
Ja. Nicht mehr viel übrig.

We don't have that much left.
Wir haben nicht mehr so viel.

There's so much left to do.
Da gibt es noch so viel zu tun.

I have so much left to do.
Ich muss noch so viel erledigen.

There's so much left to do.
Es gibt noch so viele Dinge zu tun.

There's not much left of him.
Ist ja nicht viel übrig von ihm.

He had so much left to discover.
Es gab für ihn noch so viel zu entdecken.

So there's never much left.
So gibt es nie viel übrig.

There's nothing much left.
Viel ist davon nicht mehr übrig.

There is not much left over.
Ist dann nicht mehr so viel stehen geblieben.

There's much left to do.
Es gibt noch viel zu tun.

Not much left, but….
Viel fehlt nicht mehr, aber mit….

By 2017 there is not much left.
Von 2017 ist nicht mehr viel Ã1⁄4brig.