MULTIPLE GROUPS in German translation

• mehrere Gruppen
• mehreren Gruppen

Examples of using Multiple groups in English and their translations into German

If you have multiple groups with the same name between Active Directory
Wenn Sie mehrere Gruppen mit demselben Namen in Active Directory

Multiple Groups may be combined in one commandline,
Mehrere Groups können in der CommandLine gemeinsam selektiert werden,

C3b+ CLARIFICATION If there are multiple groups, it is not necessary to identify which competitor was in which groups..
C3b+ Erklärung Wenn es mehrere Gruppen gibt, ist es nicht notwendig, zu kennzeichnen, welcher Teilnehmer in welchen Gruppen war.

DALI Dimming drivers come with the ability to control both the individual LED luminaries and multiple groups of them.
Dali-Dimmertreiber bieten die Möglichkeit, sowohl die einzelnen LED-Leuchten als auch mehrere Gruppen davon zu steuern.

This navigation can be broken up into multiple groups such as global,
Diese Navigation kann in mehrere Gruppen unterteilt werden, z. B. globale,

You can assign users to multiple groups and can customize individual access rights for groups of users or for individual users.
Sie können mehrere Gruppen Benutzer zuweisen und können individuelle Zugriffsrechte für Gruppen von Benutzern oder für einzelne Benutzer anpassen.

A collection of pages, either in the same group or across multiple groups, can be designated as a trail.
Eine Sammlung von Seiten in einer oder mehreren Gruppen können als SeitenAbfolge? bestimmt werden.

Fibrillation refers to a condition where multiple groups of heart cells beat independently resulting in a chaotic contraction of the heart.
Flimmern bezeichnet eine Erkrankung, bei der mehrere Gruppen von Herzzellen unabhängig voneinander schlagen und zu einer chaotischen Kontraktion des Herzens führen.

Changing the VA waveform from the source menu now properly resets the groups in cases where the source contains multiple groups.
Durch Ändern der VA-Wellenform im Quellenmenü werden Gruppen nun korrekt zurückgesetzt, wenn die Quelle mehrere Gruppen enthält.

Code scanner+ multiple groups of detect reader for internal
Codescanner+ mehrere Gruppen von Erkennungslesern für die interne

Code scanner+ multiple groups of detect reader for internal
Codescanner+ mehrere Gruppen von Erkennungslesern für die Erkennung von internem

Wiki Trails A collection of pages, either in the same group or across multiple groups, can be designated as a trail.
Abfolgen von Wikiseiten Eine Sammlung von Seiten in einer oder mehreren Gruppen können als Seitenabfolge('WikiTrail') bestimmt werden.

Multiple groups of calibration models can be internally stored as applications which are chosen according to the requirements of the measurement process.
Dort können mehrere Gruppen von Kalibrationsmodellen als Applikationen abgelegt werden, die je nach den Anforderungen an den Messbetrieb wahlweise aktiviert werden können.

When you join multiple groups, you will be able to see what is working for some of the other successful groups on LinkedIn.
Wenn Du mehreren Gruppen beitrittst, wirst Du sehen, was in erfolgreichen Gruppen auf LinkedIn passiert.

Select whether this file is the default document for users who are members of multiple groups with different terms and conditions.
die importierte Datei als Standarddokument für Benutzer verwendet werden soll, die Mitglied mehrerer Gruppen mit unterschiedlichen AGB sind.

Assist your operations staff in transitioning from multiple groups to just one at their own pace as the network migrates to full open networking disaggregation.
Ihre operative Belegschaft beim Übergang von mehreren Gruppen zu einer in ihrer eigenen Geschwindigkeit unterstützen, wenn das Netzwerk zu einer vollständig offenen Netzwerkdisaggregation migriert.

If you are a member of multiple groups, go to the Options dialog box and select the group you intend to work as a member of.
Sollten Sie Mitglied mehrerer Gruppen sein, wählen Sie im Options­dialog aus, als Mitglied welcher Gruppe Sie arbeiten wollen.

Controlling multiple groups of luminaires Multiple group.
Steuerung von mehreren Leuchten Multiple group.

That means, that multiple groups with the same name are possible.
Das heißt, dass mehrere Gruppen denselben Anzeigenamen haben können.

The good thing about this feature is that you can use a goal for multiple groups.
Das Tolle daran ist: du kannst das Ziel für mehrere Gruppen verwenden!