MULTIPLE GROUPS in French translation

• plusieurs groupes
• plusieurs groupements

Examples of using Multiple groups in English and their translations into French

which are organized into multiple groups depending on the size of the project,
qui sont organisés en plusieurs groupes en fonction de la taille du projet,

the management of the interests of multiple groups has often been done through proportional representation in decision-making institutions,
la gestion des intérêts de groupes multiples passe souvent par la représentation proportionnelle au sein des institutions exécutives

expert advice and briefings to multiple groups of participants from all over Africa at no cost to the Organization.
fait des présentations à divers groupes de participants venus de toute l'Afrique, et ce, sans frais pour l'institution.

provided expert advice and briefings to multiple groups of participants from all over Africa at no cost to the Organization.
fourni des avis d'experts et fait des présentations à divers groupes de participants venus de toute l'Afrique, et ce, sans frais pour l'institution.

because several individuals have been involved in multiple groups.
plusieurs personnes ont participé à plusieurs groupes.

a topological crystalline insulator; the idea was experimentally confirmed by multiple groups.
cette prédiction a été confirmée de manière expérimentale par de multiples équipes.

as well as simultaneous fugues in different keys and modes for multiple groups of different instruments.
fugues à plusieurs voix, ainsi que des fugues simultanées dans différentes tonalités et modes pour plusieurs groupes de différents instruments.

a central atom bonded to multiple groups will hybridise so that orbitals with more s character are directed towards electropositive groups, while orbitals with
un atome central qui est lié à plusieurs groupements d'atomes subira l'hybridation telle que les orbitales avec plus de caractère s se dirigent vers des groupements plus électropositifs,

which meant that many participants were members of multiple groups.
de nombreux participants étaient membres de plusieurs groupes.

eventually splitting into multiple groups including the Union for Peace(l'Union pour la Paix en Centrafrique,
se divisant finalement en plusieurs groupes dont l'Union pour la Paix en Centrafrique(UPC), le Front Populaire pour la Renaissance de la Centrafrique(FPRC)

Therefore, in order to clarify the expanded scope of the audit and the multiple groups responsible for different components(including operations,
Par conséquent, pour clarifier la portée élargie de la vérification et les multiples groupes responsables de divers aspects(y compris les opérations,

tax authorities may use aggregated data taken from the CbC Reports of multiple groups to provide information on the profile of large MNE groups in general,
les administrations fiscales peuvent exploiter les données agrégées extraites des déclarations de plusieurs groupes pour communiquer des informations sur le profil des grands groupes d'entreprises multinationales en général

The Memo Group function enables you to pull up the last multiple group used.
La fonction Memo Group permet de rappeler le dernier groupe multiple.

is now supported warning, not all devices support multiple group.
pris en charge avertissement, tous les périphériques ne prennent pas en charge plusieurs groupes.

If the user has access to Multiple Group Accounts, they can choose which Group Account to access, in addition to their own User Account.
Lorsqu'un utilisateur dispose d'un accès au compte groupe multiple, il peut choisir le compte de groupe auquel accéder, en plus de son propre compte utilisateur.

Multiple Group Account Access allows the user to login to any Group Account and update it.
Accès au compte groupe multiple: permet à l'utilisateur de se connecter à tous les comptes.

Measurement invariance Multiple group modelling: This is a technique allowing joint estimation of multiple models, each with different sub-groups.
Invariance de mesure Multiple group modelling: Technique permettant l'estimation de modèles multiples, chacun pour différents sous-groupes.

With a transmitter memorised using Mode II“multiple group” commands cannot be used.
Avec un émetteur mémorisé en mode II, on ne peut pas utiliser les commandes de“groupe multiple”.

Individual users can be in multiple groups.
Des utilisateurs individuels peuvent appartenir à plusieurs groupes.

However, users can belong to multiple groups.
Cependant, les utilisateurs peuvent appartenir à plusieurs groupes.