CERTAIN GROUPS in German translation

• bestimmte Gruppen
• gewisse Gruppen
• bestimmte Personengruppen
• bestimmte Berufsgruppen
• bestimmte Bevölkerungsgruppen
• bestimmte Nutzergruppen
• bestimmte Kategorien
• einzelne Gruppen
• verschiedenen Gruppen
• gewisse Fraktionen

Examples of using Certain groups in English and their translations into German

Supplements for certain groups e.g. single parent families, pregnant women etc.
Mehrbedarfszuschläge für bestimmte Gruppen z.B. Alleinerziehende, Schwangere etc.

Yet others exist for certain groups defined in education or employment terms.
Weitere Angebote bestehen für bestimmte bildungs- oder beschäftigungsmäßig definierte Gruppen.

For certain groups of these countries, financialsupport from the EU is possible.
Fürbestimmte Gruppen solcher Länder ist eine finanzielle Unterstützung seitens der EU möglich.

But is it not possible for a democracy to oppress certain groups?
Kann denn eine Demokratie gewisse Gruppen nicht unterdrücken?

Certain groups of persons are currently being given special treatment by Member States.
Bestimmte Gruppen von Personen werden gegenwärtig in den Mitgliedstaaten besonders behandelt.

And because certain groups consume three times as much rice as others.
Und weil gewisse Leute dreimal so viel Reis verbrauchen wie andere.

New phenomena are emerging to respond to the needs of certain groups.
Den Bedürfnissen bestimmter Gruppen wird zunehmend in neuer Form entsprochen.

Certain groups are behind this; they don t want people getting smarter.
Manchen Gruppen stellen sich dahinter, denn sie wollen nicht, dass die Menschen gescheiter werden.

But certain groups created differences among themselves.
Doch wurden die Gruppierungen untereinander uneinig;

Several special allowances for cer­tain groups or needs.
Verschiedene Sonderhilfen für be stimmte Gruppen oder Bedürfnisse.

Establish early intervention for certain groups.
Frühzeitige Intervention für bestimmte Personengruppen setzen.

Long-term use of certain groups of drugs;
Langfristige Verwendung bestimmter Gruppen von Drogen;

This will install certain groups of software.
Dies installiert verschiedene Gruppen an Software.

MPEG4 offers so-called profiles combining certain groups of tools.
MPEG4 bietet sogenannte Profile, in denen bestimmte Gruppen von Werkzeugen zusammengefasst sind.

Menu this will install certain groups of software.
Menu dies installiert verschiedene Gruppen an Software.

Thus, like-minded people or certain groups can be found.
So finden sich gleichgesinnte oder bestimmte Gruppen.

Thus, like-minded people or certain groups can be found?
So finden sich gleichgesinnte oder bestimmte Gruppen. Fehler gefunden?

Consumers represent the needs of certain groups of citizens.
Verbraucher repräsentieren die Bedürfnisse bestimmter Bevölkerungsgruppen.

The possibility for certain groups of files to install your extension.
Die Möglichkeit für bestimmte Gruppen von Dateien auf Ihre Erweiterung installieren.

Fix to certain groups not being recognized as list members.
Bestimmte Gruppen wurden als Listenmitglieder nicht erkannt und nicht richtig behandelt; behoben.