CERTAIN GROUPS in Slovak translation

• určité skupiny
• vybrané skupiny
• osobitných skupín
• určitých skupín
• určitých skupinách
• určitým skupinám
• určité skupinky

Examples of using Certain groups in English and their translations into Slovak

so the chance can be higher in certain groups.
šanca môže byť vyššia v určitých skupinách.

The content of the test must not be offensive towards certain groups in terms of language
Obsah testu nesmie byť urážlivý voči určitým skupinám z hľadiska jazyka

In addition to these factors, on the concentration of prolactin is influenced by taking certain groups of drugs.
Okrem týchto faktorov je koncentrácia prolaktínu ovplyvnená príjmom určitých skupín liekov.

The family says Micah Johnson never showed signs of hatred for certain groups of people, but that he hated“injustice.”.
Rodina dodala, že Micah Johnson nikdy neprejavoval nenávisť voči určitým skupinám ľudí, ale že nenávidel"nespravodlivosť".

subnational levels that create vulnerabilities for children or that disadvantage certain groups of children.
ktoré spôsobujú zraniteľnosť detí alebo vedú k znevýhodňovaniu určitých skupín detí.

provide access to certain groups of people to view the published record.
poskytujú prístup k určitým skupinám ľudí, pre zobrazenie publikované záznamu.

Documents in central storage site can be congregated into certain groups, resp. document types.
Dokumentové typy Dokumenty v centrálnom úložisku je možné zoskupiť do určitých skupín resp. dokumentových typov.

For certain groups of people their beliefs, even contradicting rational thinking,
Pre určitú skupinu ľudí môže byť práve viera hoci aj v rozpore s racionálnym uvažovaním,

Group conflicts- conflicts between certain groups of people, perhaps one nationality, for example, religious conflicts.
Skupinové konflikty- konflikty medzi určitými skupinami ľudí, napríklad národnosť, napríklad náboženské konflikty.

perhaps only certain groups can post attachments.
môžete pri odosielaní, alebo možno len určitej skupiny môže písať príloh.

Digital literacy: reduce by half gaps between the EU average population and certain groups at risk of exclusion.
Digitálna gramotnosť: zmenšiť rozdiel medzi priemerom populácie EÚ a určitými skupinami, ktorým hrozí sociálne vylúčenie, o polovicu.

According to the instructions for use, you should pay attention to the following effects from simultaneous use with certain groups of drugs.
Podľa pokynov na použitie by ste mali venovať pozornosť nasledujúcim účinkom pri súčasnom používaní s určitými skupinami liekov.

paraproteins and certain groups of globulins.
paraproteínmi a určitými skupinami globulínov.

In certain groups of people who have low stomach acid,
V niektorých skupinách ľudí, ktorí majú nízku hladinu žalúdočnej kyseliny,

Certain groups, such as pregnant women,
Niektoré skupiny, ako sú tehotné ženy,

Certain groups of persons, such as doctors
Niektoré skupiny osôb, ako sú lekári

Lack of products and services for certain groups, e.g. telephone communication for sign language users;
Nedostatok produktov a služieb určených istým skupinám používateľov napr. telefonická komunikácia pre používateľov znakovej reči;

Financial institutions justify turning them down by arguing that certain groups of potential consumers represent a higher risk for a bank
Finančné inštitúcie takéto zamietnutia obhajujú tvrdením, že niektoré kategórie potenciálnych spotrebiteľov predstavujú pre banku zvýšené riziko

Gregg Fonarow noted the new study also found that among certain groups of patients, blood clot risk was as high as one out of every 25.
Gregg Fonarow, nová štúdia zistila, že medzi istými skupinami pacientov môže byť riziko krvnej zrazeniny až u jedného z 25.

Community energy also enables certain groups of household customers to participate in the electricity markets, who otherwise might not have been able to do so.
Energetické spoločenstvo tiež umožňuje účasť na trhoch s elektrinou určitým skupinám odberateľov elektriny v domácnosti, ktorí by to inak neboli schopní robiť.