CERTAIN GROUPS in Bulgarian translation

• определени групи
• отделни групи
• определена група
• определни групи
• дадени групи
• конкретни групи

Examples of using Certain groups in English and their translations into Bulgarian

Certain groups of people are more prone to this condition.
Някои групи от хора обаче, са по-предразположени към това състояние.

Certain groups of signs share similar qualities.
Някои групи от признаци имат сходни качества.

Certain groups of people have different individual treatment guidelines.
Някои групи хора имат различни указания за индивидуално лечение.

Member of certain groups.
Принадлежността в някои групи.

Membership of Certain Groups.
Принадлежността в някои групи.

Bromelain can greatly enhance absorption of certain groups of antibiotics.
Бромелаинът има свойството силно да повишава усвояемостта на някои групи антибиотици.

The minimum wage was also increased for certain groups of employees.
Минималната заплата също бе увеличена за някои групи служители.

Although astragalus is typically well tolerated, certain groups should avoid using it.
Въпреки че астрагалът обикновено се понася добре, някои групи трябва да избягват да го използват.

It only applies to certain groups.
Отнася се само за някои групи.

Some marketing articles are targeting certain groups.
Традиционният маркетинг беше насочен към определени групи.

tansy has a restriction in the use of certain groups of people.
тансетът има ограничение в приложението сред някои групи хора.

This is particularly true for certain groups of people.
Това важи с особена сила при някои групи от населението.

They are only applied to certain groups.
Отнася се само за някои групи.

We cannot put that on certain groups only.
Това не може да стане само по отношение на някои групи.

A particular effort is needed for certain groups, including women- especially mothers- young people and immigrants.
Необходими са специални усилия за определени групи, включително жените- най-вече майките- младите хора и имигрантите.

Indeed, there are certain groups of women who are primarily recommended to undergo Pregnancy Ultrasound to identify possible pathologies in the development of a child.
Наистина, има отделни групи жени, които на първо място се препоръчват да се подложат на изследвания, за да се идентифицират възможните патологии в развитието на детето.

Group conflicts- conflicts between certain groups of people, perhaps one nationality,
Групови конфликти- конфликти между определени групи хора, може би една националност,

social care for certain groups of children and public control of youth were discussed by professionals, social activists and state employees.
грижата за отделни групи деца, както и контролът върху качественото израстване на младите поколения се дискутират от професионалисти, обществени и държавни дейци.

Certain groups, in particular children
Определени групи, по-специално децата

easing visa rules and fees for certain groups.
облекчаващи визовите изисквания и такси за определни групи граждани.