CERTAIN GROUPS in Croatian translation

• određene skupine
• određene grupe
• određenim skupinama
• određenih skupina
• pojedine skupine

Examples of using Certain groups in English and their translations into Croatian

And that there are certain groups that are pushing for us,
I da postoje određene skupine, koje se zalažu za nas i to stvarno glasno,

Certain groups of products for which a manufacturer claims only an aesthetic or another non-medical purpose
Ovom Uredbom trebalo bi obuhvatiti određene skupine proizvoda za koje proizvođač tvrdi

physical disabilities and certain groups of women such as the victims of violence,
lica sa intelektualnim poteškoćama i određene grupe žena kao što su žene žrtve nasilja,

As a consequence, certain groups of citizens are placed at a disadvantage in terms of availability of passenger transport services,
Zbog toga su određene skupine građana u nepovoljnom položaju u pogledu dostupnost i usluga putničkog prijevoza,

Research awards need-based and affirmative-action grants to French citizens and certain groups of foreign students,
istraživanja dodjeljuje stipendije na temelju socijalnih kriterija Francuzima i određenim skupinama stranih studenata,

social situation when the protest has no NGO representatives who stand for certain groups, such as trade unions,
kada na prosvjedu nema predstavnika nevladinih udruga koji se zalažu za određene skupine, kao što su sindikati,

punishing others sends a clear message to the citizens that the state is selective towards certain groups of citizens and companies," Verica Barac, the head of the Anticorruption
građanima šalje jasnu poruku da se država ne odnosi na jednak način prema određenim skupinama građana i tvrtki", izjavila je za SETimes Verica Barać,

EU member states should consider a selective visa liberalisation regime for certain groups, including academics,
zemlje članice EU trebale bi razmotriti selektivnu liberalizaciju viznog režima za određene skupine, uključujući akademsku,

However, the prohibition applicable in those situations should not be understood as precluding traders from directing their activities at different Member States or certain groups of customers with targeted offers
Međutim zabranu koja se primjenjuje u tim slučajevima ne bi trebalo tumačiti na način da sprječava trgovce da usmjeravaju svoje aktivnosti prema različitim državama članicama ili određenim skupinama klijenata ciljanim ponudama

and to target certain groups of customers in specific territories.
uključujući i cijene, za određene ciljne skupine potrošača na određenim područjima.

the fiscal situation of self-consumption clarified and grid parity will be achieved across wider parts of Europe and for certain groups of consumers.
nakon pojašnjenja fiskalne situacije proizvođača-potrošača te nakon postizanja pariteta mreže na širem području Europe i za određene skupine potrošača.

in certain bands or in certain groups of bands with similar characteristics;
u određenim radiofrekvencijskim pojasevima ili u određenim skupinama radiofrekvencijskih pojaseva sličnih značajki;

Typically, this work is related to advertising a certain group of products.
Obično se ovaj rad odnosi na oglašavanje određene grupe proizvoda.

Whether a certain group of people would be interested in your product or service offer.
Dali bi određena grupa ljudi bila zainteresirana za ponudu Vaših proizvoda ili usluga.

Usually, each antibiotic acts on a certain group of microbes.
Obično, svaki antibiotik djeluje na određenu skupinu mikroba.

It's just a little project I put together with a certain group known as.
To je samo mali projekt koga sam pokrenuo sa određenom grupom znanom kao.

This means a member has chosen to only receive messages from a certain group of other members,
To znači da je korisnik odlučio primati poruke isključivo od određene grupe drugih korisnika,

That is, customer orientation is the company's orientation towards a certain group of consumers and, therefore, how they can more effectively meet their needs.
Odnosno, orijentacija prema kupcu je orijentacija tvrtke prema određenoj skupini potrošača i, prema tome, kako mogu učinkovitije zadovoljiti svoje potrebe.

Headlines that call names or focus on certain group of views are often very effective in building rapport with the target audience
Naslovi koji nazivaju ili se usredotočuju na određenu skupinu prikaza često su vrlo učinkoviti u izgradnji odnosa s ciljanom publikom

If you want, you can order a glass rack for a certain group of items, for example, for shoes.
Ako želite, možete naručiti stakleni stalak za određenu skupinu predmeta, na primjer, za cipele.