NORMAL WEAR in German translation

• normalen Verschleiß
• normale Abnutzung
• normale Gebrauchsspuren
• normaler Abnützung
• üblichen Verschleiß
• übliche Abnutzung
• normalen Gebrauch
• normaler Verschleiß
• normaler Abnutzung
• normalem Verschleiß
• normale Verschleiß
• normalen Abnutzung
• normalen Gebrauchsspuren

Examples of using Normal wear in English and their translations into German

Resistant to normal wear and abrasion.
Resistent gegen Verschleiß und Abnutzung.

If the defect results from normal wear.
Wenn normaler Verschleiß die Ursache des Defekts ist.

In case of normal wear of the appliance.
Falls das Gerät normal verschlissen ist.

Normal wear and damage is excluded from the warranty!
Gewöhnlicher Verschleiß und Schäden sind von der Garantie ausgenommen!

Neither does the warranty cover normal wear and tear.
Die Garantie gilt auch nicht für gewöhnliche Abnutzung und Verschleiß.

Normal wear and tear.
Normale Abnutzung des Produktes.

That all normal wear parts are included.
Dass alle normalen Verschleiß.

Leather usually takes on a patina after normal wear.
Leder kann bei normalem Tragen eine Patina bilden.

Liability for normal wear is excluded.
Eine Haftung für normalen Verschleiß ist ausgeschlossen.

Normal wear and tear is exempted from liability.
Normale Abnutzung und Verschleiß ist von der Haftung ausgenommen.

Any liability for normal wear in the goods is excluded.
Eine Haftung für normale Abnutzung der Ware ist ausgeschlossen.

Certain components are subject to normal wear and are not covered by guarantee.
Bestimmte Bauteile unterliegen einem normalen Verschleiß und sind von der Garantie ausgeschlossen.

Damage due to weather effects or normal wear.
Schäden zufolge Witterungseinflüsse oder normaler Abnützung.

Damages caused by normal wear, overloading or improper handling are excluded from the warranty.
Durch normalen Verschleiß, Überlastung oder falsche Handhabung verursachte Schäden sind von der Garantie ausgenommen.

misuse, normal wear and tear, mis-maintenance,
Fehlbedienung, normalen Verschleiß, Fehler bei der Pflege,

Damage caused by improper use, overload or normal wear are excluded from the guarantee.
Durch falsche Handhabung, Überlastung oder normalen Verschleiß verursachte Schäden sind von der Garantie ausgeschlossen.

If the defect results from normal wear.
Wenn der Defekt durch normalen Verschleiß herbeigeführt worden ist.

Normal wear and tear.
Normaler Verschleiß und Abnutzung.

Parts subject to normal wear are not covered by the warranty and guarantee.
Teile, die dem normalen Verschleiß unterliegen, fallen nicht unter die Gewährleistung und Garantie.

Normal wear and tear of mouse sliders.
Normaler Abnutzung und Verschleiß der Mausgleiter.