NOT ENTITLED in German translation

• nicht berechtigt
• kein Anspruch
• kein Recht
• nicht befugt
• kein Anrecht
• nicht anspruchsberechtigte
• nicht gestattet
• nicht erlaubt
• keinen Anspruch
• keine Rechte

Examples of using Not entitled in English and their translations into German

Why am I not entitled to that as well?
Warum sollte mir das nicht auch zustehen?

And therefore not entitled.
Und aus diesem Grund nicht berechtigt.

You are not entitled to.
Sie haben kein Recht.

Not entitled to privileged family reunification.
Kein Anspruch auf privilegierten Familiennachzug.

The parents is not entitled to Kindergeld.
Der Eltern ist nicht zu Kindergeld berechtigt.

The contractor is not entitled to own.
Der Vertragspartner ist nicht berechtigt mit eige.

The host is not entitled to payment.
Der Gastgeber hat keinen Anspruch auf Zahlung.

Students and doctoral students are not entitled.
Studierende und Doktoranden sind nicht zugelassen.

The consumer is not entitled to compensation.
Der Verbraucher hat keinen Anspruch auf Schadensersatz.

You are not entitled to compensation if.
Sie haben keinen Anspruch auf Entschädigung, wenn.

The bearer is not entitled to demand performance.
Der Inhaber ist nicht berechtigt, die Leistung zu verlangen.

However you are not entitled to an allowance.
Aber Sie haben keinen Anspruch auf eine Zulage.

The Customer is not entitled to any compensation.
Der Kunde hat kein Recht auf eine Entschädigung.

Individuals or non-approved intermediaries are not entitled for registration.
Privatpersonen oder nicht zugelassene Vermittler sind nicht zur Registrierung berechtigt.

The Customer is not entitled to updates or upgrades.
Ein Anspruch des Kunden auf Aktualisierungen oder Erweiterungen besteht nicht.

The customer is not entitled to reject a partial delivery.
Der Kunde ist nicht berechtigt, eine Teillieferung zurückzuweisen.

The customer is not entitled to any particular subdomain.
Der Kunde hat keinen Anspruch auf eine bestimmte Subdomain.

You are not entitled to support by the author.
Sie haben keinen Anspruch auf Produktunterstützung durch den Autor.

Authors/Presenters are not entitled to pay the registration fee.
Autoren/ Präsentatoren sind nicht berechtigt, die Teilnahmegebühr zu zahlen.

Students are not entitled to make up missed exams.
Es besteht kein Anspruch auf das Nachholen einer verpassten Prüfungsleistung.