NOW USED in German translation

• nun verwendet
• jetzt verwendet
• nun benutzt
• jetzt benutzt
• nun genutzt
• dient heute
• nun eingesetzt
• jetzt nutzte
• jetzt eingesetzt
• heute genutzt

Examples of using Now used in English and their translations into German

They are now used to create three additional numbers.
Es werden daraus nun drei weitere Zahlen erzeugt.

The chat program is now used for other Weleda projects.
Das Chatprogramm wird heute nun für weitere Projekte bei Weleda genutzt.

Over 95% of gallium is now used in semi-conductors.
Mehr als 95% von Gallium wird heutzutage in Halbleitern verwendet.

Local languages like Catalan are also now used in stores.
Auch Regionalsprachen wie Katalanisch werden heute in Einzelhandelsgeschäften verwendet.

The previous effects are now used as the lower level-of-detail versions.
Die vorherigen Effekte werden jetzt als Versionen für niedrigere Detailgenauigkeit verwendet.

These are now used mainly for conservation tillage and cultivation.
Diese dienen heute vor allem zur konservierenden Bodenbearbeitung und Stoppelbearbeitung.

Hangars, now used as garages.
Hangars, jetzt als Garagen genutzt.

The built-in editor is now used.
Der eingebaute Editor wird jetzt benutzt.

Compost now used as fertilizer.
Kompost nun als Dünger verwendbar.

But now used for pond fishing.
Aber jetzt Angeln im Teich verwendet.

Bridges are now used in Jordan.
Brücken werden jetzt in Jordanien eingesetzt.

Other CSS rules are now used.
Andere CSS Regeln sind nun im Einsatz.

Closed, now used as timber storage.
Geschlossen, jetzt als Holzlagerplatz genutzt.

CTRL-H is now used for Author search.
CTRL-H wird jetzt für die Autor-Suche verwendet.

The term Whitney duality is now used.
Der Begriff Whitney Dualität wird nun verwendet.

The license can be now used.
Die Lizenz ist nun nutzbar.

This is now used for fine distribution.
Dieser ist nun in der Feinverteilung im Einsatz.

Roles defined in presets are now used.
Die Rollendefinition in den Vorlagen werden jetzt genutzt.

These are now used as a museum.
Sie werden heute als Museum genutzt.

UTC is now used all over the world.
UTC wird jetzt auf der ganzen Welt verwendet.