OBSESSIVELY in German translation

• obsessiv
• zwanghaft
• besessen
• obsessive

Examples of using Obsessively in English and their translations into German

It's easy to look obsessively for early signs of pregnancy.
Es fällt sehr leicht, wie besessen nach ersten Anzeichen einer Schwangerschaft zu suchen.

And of course, records and tapes are being collected obsessively.
Platten und Tapes sammle ich natürlich auch zuhauf.

Though not obsessively Zionist, they still harbour a warm feeling for Israel.
Obwohl sie[die russischen Juden] nicht etwa besessene Zionisten sind, hegen sie dennoch ein warmes Gefühl für Israel.

Don't obsessively check for results if they're available online.
Checke nicht zwanghaft, ob die Ergebnisse schon da sind, falls sie online veröffentlicht werden.

Must hear(!)- Also because of an obsessively playing Herbie Hancock.
Unbedingt hören(!)- auch wegen eines wie besessen spielenden Herbie Hancock.

He was drawing obsessively, invading her space
Er malte obsessiv, nahm ihren Raum ein,

Hanna Schygulla- Matt Saunders' works obsessively appropriate his personal movie icons.
Hanna Schygulla- obsessiv eignet sich Matt Saunders Bilder seiner ganz persönlichen Kino-Ikonen an.

Uncertain My religious beliefs matter a lot more now. I study obsessively.
Unsicher Mein religiöser Glaube spielt eine wesentlich größere Rolle. Ich lerne obsessiv.

He might be the only director in the world working so obsessively with fixed settings.
Er ist wohl weltweit der einzige Regisseur, der so obsessiv mit festgefügten Einstellungen arbeitet.

This year's CUMFACEFUCKDOLLS is just one example of his obsessively dark body of work.
CUMFACEFUCKDOLLS aus diesem Jahr ist nur ein gelungenes Beispiel aus seinen obsessiven Abgründen der Superlative.

Also here in this context we can find what we obsessively seek every day: Beauty.
In seinen Bildern finden wir das, was wir jeden Tag zwanghaft suchen: Schönheit.

Obsessively he follows them through Paris- problems presented just by human obstacles and missing connection lines.
Mitten in Paris folgt er diesen zwanghaft überall hin. Probleme gibt es nur bei den meist menschlichen Hindernissen und fehlenden Anschlusslinien.

This obsessively engineered conference room phone is command central for your mission-critical audio, web and video communications.
Dieses penibel durchdachte Konferenztelefon ist die Kommandozentrale für Ihre missionskritische Audio-, Web- und Videokommunikation.

And he obsessively wants to modernize his simple job.
Obsessiv will er seinen simplen Job modernisieren.

I obsessively follow the statistics on the website than on Facebook.
Ich zwanghaft folgen die Statistiken auf der Website als auf Facebook.

Embezzlers check their bank accounts obsessively.
Veruntreuer überprüfen ihre Konten wie besessen.

Since then I have been obsessively filming my life.
Seitdem filme ich obsessiv mein Leben.

She wrote in these journals, obsessively.
Sie schrieb in diese Tagebücher, wie besessen.

They protect it obsessively.
Das schützen sie wie besessen.

The report comes from a very suspect source which is obsessively ill-disposed towards Israel.
Der Bericht entstammt einer sehr suspekten Quelle, die Israel zwanghaft feindlich gesinnt ist.