OFTEN LEAD in German translation

• führen oft
• führen häufig
• führt häufig
• führt oft
• führen nicht selten
• führen oftmals
• entstehen oft
• verursachen oft
• führen vielfach
• führen meist

Examples of using Often lead in English and their translations into German

Also, privacy concerns often lead to the decision for an adblocker.
Auch Bedenken in puncto Datenschutz führen häufig zu der Entscheidung für einen Adblocker.

Solvency problems often lead to liquidity crises that intensify the solvency problem.
Umgekehrt führen Solvenzprobleme oft zu Liquiditätskrisen, die das Solvenzproblem verstärken.

This can often lead to a BSOD, among many other serious complications.
Dies kann oft zu einem BSOD führen, unter vielen anderen schweren Komplikationen.

Feelings often lead us astray.
Gefühle leiten uns oft auf Abwege.

Requirements that often lead to victory.
Anforderungen, die often zum Sieg führen.

Young people often lead by example.
Junge Menschen gehen oft mit gutem Beispiel voran.

It can often lead to brittle hair.
Es kann oft zu sprödem Haar führen.

Anterior chamber lenses often lead to corneal dystrophy.
Vorderkammerlinsen führen häufig zur Hornhautdekompensation.

However heavy dosage can often lead to serious circumstances.
Allerdings können schwere Dosierung führen oft zu schweren Umstände.

The following reasons often lead to an unpleasant state.
Folgende Gründe führen oft zu einem unangenehmen Zustand.

For instance, intravenous cannulae often lead to local inflammation.
Ein Beispiel sind intravenöse Kanülen, die oft zu lokalen Entzündungen führen.

high frustration levels often lead to anger.
ein hohes Maß an Frustration führen oft zu Wut.

The snowshoe hiking tours often lead to a rustic mountain hut.
Oft führt Sie Ihre Schneeschuhwanderung zu einer urigen Berghütte.

They can often lead to dangerous turbulence in aerodynamics or hydraulics.
In der Aerodynamik oder in der Hydraulik führen sie oft zu gefährlichen Verwirbelungen.

Gates in big football often lead to serious injury to players.
Tore im großen Fußball führen häufig zu schweren Verletzungen der Spieler.

This can often lead to a string of undesired side-effects afterwards.
Dies kann oft zu einer Reihe von unerwünschten Nebenwirkungen führen danach.

Stomach ulcers often lead to the breakdown of the stomach wall.
Labmagengeschwüre führen häufig zum Durchbruch der magenwand.

These often lead to a refusal to deal with a matter intellectually.
Diese führen oft zu der Ablehnung, sich mit einer Sache intellektuell auseinanderzusetzen.

Excessive stress or joint misalignment often lead to undesired hip joint arthritis.
Überbelastung oder Gelenkfehlstellungen führen häufig zur unerwünschten Hüftgelenksarthrose.

Workouts often lead to aching joints,
Trainings führen häufig zu schmerzende Gelenke,