OFTEN SAID in German translation

• oft gesagt
• häufig gesagt
• oft behauptet
• immer gesagt
• oft betont
• öfteren gesagt
• oft erklärt
• sprach oft
• häufig behauptet
• heißt es oft
• oft nachgesagt
• öfters gesagt
• meinte oft
• oftmals gesagt
• wiederholt gesagt
• öfter gesagt
• oft kritisiert

Examples of using Often said in English and their translations into German

You know, I have often said.
Du weisst, ich habe es oft genug gesagt.

I have often said: My Word is deed!
Ich sagte oft: Mein Wort ist Tat!

But'tis often said tobacco has healing value.
Aber oft wird gesagt, dass er heilende Wirkung besitzt.

It is often said that we need more binding measures.
Es wird oft gesagt, dass wir verbindlichere Maßnahmen brauchen.

It is often said there is no honor among thieves.
Viele sagen, es gäbe keine Ganovenehre.

It's often said that repetition unifies and strengthens a design.
Oft wird gesagt, dass Wiederholung ein Design vereinheitlicht und stärkt.

It is often said that confession is good for the soul.
Man sagt oft, das ein Geständnis gut für die Seele sei.

She often said that he was the love of her life.
Sie sagte oft, dass er die Liebe ihres Lebens sei.

It is often said that society individualises more and more.
Gerne wird davon gesprochen, dass sich die Gesellschaft immer stärker individualisiert.

I had an Indian dance teacher who often said to me.
Ein indischer Tanzlehrer sagte oft zu mir.

Japanese is often said to be a difficult language to learn.
Es wird oft gesagt, dass Japanisch eine schwer zu erlernende Sprache ist.

He often said that the true teacher was one's own self.
Er sagte oft, dass der wahre Lehrer das eigene Selbst sei.

As I have so often said at dinners and our little gatherings.
Wie ich schon oft bei unseren Essen und kleinen Zusammenkünften sagte.

You have often said that.
Schon oft hast du das gesagt.

It's often said that Librans need relationships.
Oft wird gesagt, Waagen bräuchten Beziehungen.

And yet as we have so often said….
Aber wie wir schon so oft gesagt haben….

The Rebbe Nachman of Breslow often said,?
Das Rebbe Nachman von Breslow häufig gesagt?

As Abraham has often said, I am slipping.
Wie Abraham oft gesagt hat, ich schlüpfe heraus.

During the heir's visit they often said.
Beim Besuch des Thronfolgers hieß es dann öfters.

It is often said that force is no argument.
Oft wird gesagt, mit Gewalt lasse sich nichts beweisen.