ONLY REQUIRES in German translation

• erfordert nur
• benötigt nur
• erfordert lediglich
• benötigt lediglich
• braucht nur
• verlangt nur
• bedarf nur
• müssen nur
• verlangt lediglich
• bedarf lediglich
• braucht lediglich
• muss lediglich
• setzt nur

Examples of using Only requires in English and their translations into German

A two-wire measurement only requires the COM and V connectors.
Bei einer Zwei-Draht-Messung werden nur die Buchsen COM und V benötigt.

Only requires maintenance if the primary filter has been damaged.
Nur Wartung benötigt, wenn der primäre Filter beschädigt wurde.

However, the implementation not only requires a lot of time.
Allerdings brauchen Sie für die Umsetzung nicht nur viel Zeit.

The stand alone submerged dredge pump only requires its hydraulic power.
Die autonome Unterwasserbaggerpumpe benötigt nur ihre hydraulische Energie.

This not only requires the attribution of products e. g.
Das setzt nicht nur attribuierte Eigenschaften von Produkten z.B.

The underlying algorithm only requires an average ground elevation of the area.
Der zugrundeliegende Algorithmus benötigt nur eine durchschnittliche Geländehöhe der Fläche.

The beauty of not only requires.
Die Schönheit der erfordert nicht nur.

The application only requires OLGA.
Die Applikation benötigt nur OLGA.

It only requires an internet connection.
Man benötigt nur eine Internetverbindung.

Only requires a small base area.
Benötigt nur eine geringe Grundfläche.

The legislature only requires ESP for road chassis.
Der Gesetzgeber fordert ESP nur für Straßenfahrgestelle.

Simplified verification process that only requires an ID.
Vereinfachte Prüfungsprozess, der nur eine ID erforderlich.

Sign-up takes seconds and only requires an email.
Sign-up dauert nur Sekunden und erfordert nur eine E-Mail.

The walking only requires a basic level of fitness.
Das Gehen erfordert nur ein Grundniveau an Fitness.

No download, it only requires a standard browser.
Kein Download benötigt nur einen Standardbrowser.

This minor type of intervention only requires local anesthesia.
Der kleinere Eingriff erfordert nur eine lokale Betäubung.

Windows tablet only requires a label and a URL.
Für Windows Tablet sind nur eine Beschriftung und eine URL erforderlich.

This not only requires strength, but precision too.
Dabei ist nicht nur Kraft sondern auch Präzision gefragt.

VarioClone only requires three measuring points in each robot axis.
Pro Roboterachse benötigt VarioClone nur drei Messpunkte.

Free cross-platform application which only requires Firefox 1.5 or higher.
Anwendung, die nur Firefox ab Version 1.5 erfordert.