ORDINANCE in German translation

• Verordnung
• Anordnung
• Ordinance
• Befehl
• Vorschrift
• Rechtsverordnung
• Gesetz
• Gebot
• Bestimmung
• Satzung
• Recht
• heilige Handlung
• Ordnance
• Vegüv
• Verpackungsverordnung

Examples of using Ordinance in English and their translations into German

What ordinance, Sheriff Pile?
Was für ein Erlass, Sheriff Pile?

This is Allah's ordinance for you.
Dies ist das euch von ALLAH Gebotene.

Ordinance on bank minimum reserves.
Verordnung über die Mindestreserven der Banken.

Modification ofthe ordinance on measures againstBelarus.
Anpassungder Verordnung über Maßnahmen gegenüberBelarus.

Fulfilling the tasks under this Ordinance.
Die Aufgaben nach dieser Verordnung zu erfüllen.

Ordinance on non-automatic weighing instruments SR 941.213.
Verordnung über nichtselbsttätige Waagen SR 941.213.

What is it the Ordinance about?
Worum geht es in der Verordnung?

How will the Ordinance be enforced?
Wie wird die angekündigte Verordnung durchgesetzt?

Articles 36-40 of this Ordinance are reserved.
Vorbehalten bleiben Artikel 36-40 dieser Verordnung.

Ordinance 2533 will address issues with Ordinance 2529 that had it fail last month.
Verordnung 2533 werden Themen mit Verordnung 2529 das war nicht es im letzten Monat.

This is Allah's ordinance for you.
Das ist die Vorschrift Gottes für euch.

The ordinance may provide for exceptions from the obligation to use this method.
Die Rechtsverordnung kann auch Ausnahmen von der Pflicht zur Verwendung dieses Verfahrens vorsehen.

Answer: The ordinance of fasting is such as hath already been revealed.
ANTWORT: Das Gesetz des Fastens wurde bereits offenbart.

But the ordinance expressly specifies various situations as administrative offences.
Doch die Verordnung benennt verschiedene Sachverhalte ausdrück lich als Ordnungswidrigkeit.

AMVerkRV- Ordinance on prescription drugs and over-the-counter medication.
AMVerkRV- Verordnung über apothekenpflichtige und freiverkäufliche Arzneimittel.

The Ordinance on Good Laboratory Practice is published under http://www.ris.bka.gv.at/.
Die Verordnung über die Gute Laborpraxis ist unter ris.bka.gv.at veröffentlicht.

The ordinance shall provide for exceptions for authorised medicinal products pursuant to Directive 2001/20/EC.
In der Rechtsverordnung sind für zugelassene Arzneimittel Ausnahmen entsprechend der Richtlinie 2001/20/EG vorzusehen.

Such is the ordinance of the Almighty, the Knowing.
Dies ist die Bestimmung Des Allwürdigen, Des Allwissenden.

Ordinance concerning soups, spices and vinegars.
Verordnung über Suppen, Gewürze und Essig.

That is the ordinance of the Mighty, the Knower.
Dies ist die Bestimmung Des Allwürdigen, Des Allwissenden.