ORGANIZATIONAL PROBLEMS in German translation

• organisatorische Probleme
• Organisationsprobleme
• organisatorische Schwierigkeiten
• organisatorischen Problemen
• organisatorischen Probleme
• organisatorischer Probleme

Examples of using Organizational problems in English and their translations into German

Let's stop talking about organizational problems, let's talk about art.
Hören wir auf über organisatorische Schwierigkeiten zu reden, reden wir endlich über Kunst.

economic and organizational problems.
wirtschaftlicher und organisatiorischer Probleme.

Concerning upcoming technical and organizational problems the students were encouraged to solve those self-reliantly and cooperatively.
Technische und organisatorische Probleme sollten möglichst selbständig und kooperativ unter den Studierenden gelöst werden.

Its commitment to improving education often fails, however, because of financial and organizational problems.
Ihr Engagement für eine bessere Bildungspolitik scheitert allerdings häufig noch an finanziellen oder organisatorischen Hindernissen.

Aurora left Hobart on 24 December 1914, having been delayed in Australia by financial and organizational problems.
Die Aurora verließ Hobart am 24. Dezember 1914, nachdem sie durch finanzielle und organisatorische Probleme in Australien aufgehalten worden war.

To solve organizational problems by incorporating information technologies,
Lösen Sie organisatorische Probleme, die durch Informationstechnologien, die technologischen,

Here concrete technical and organizational problems on the basis of the created new productions are solved.
Hier entscheiden sich die konkreten technischen und planmäßigen Aufgaben aufgrund der geschaffenen neuen Produktionsprozesse.

These studies are intended to train leaders who have made decisions and solved organizational problems in any field of management.
Diese Studien dienen der Schulung von Führungskräften, die in allen Bereichen des Managements Entscheidungen getroffen und organisatorische Probleme gelöst haben.

too little clarity in content and structure, organizational problems.
mangelnde inhaltliche und strukturelle Klarheit, Organisationsengpässe.

To provide the student with academic knowledge with the purpose of identifying and solving organizational problems, through the use of qualitative-quantitative methods.
Bietet die Studierenden mit akademischem Wissen, um zu identifizieren und organisatorische Probleme zu lösen, durch quantitative qualitative Methoden.

SOLVER helps the machine-building enterprises to solve actual industrial and organizational problems.
das Herangehen verwendend, hilft SOLVER den Maschinenbauunternehmen, die aktuellen Produktions- und planmäßigen Probleme zu entscheiden.

normative-technical and organizational problems of life safety;
normativ-technische und organisatorische Probleme der Lebenssicherheit;

The new elections, scheduled for the first time on October 17, were then postponed to October 26 due to IEBC's organizational problems.
Neuwahlen sollten zunächst am 17. Oktober stattfinden, wurden aber wegen organisatorischer Schwierigkeiten auf den 26. Oktober verschoben.

communicate management policies or decisions, or to solve organizational problems.
Kommunikation Verwaltung Politik oder Entscheidungen, oder organisatorische Probleme zu lösen.

Both technical and organizational problems may occur with creating such lists- for example,
Sowohl technische, als auch organisatorische Probleme können bei der Erstellung solcher Listen entstehen- zum Beispiel, muss auf der

management-, policy- and organizational problems in a global and frequently changing environment.
Richtlinien- und Organisationsprobleme in einem globalen und sich ständig verändernden Umfeld erforderlich sind.

the sponsor then did no longer have the real means and other organizational problems arouse and the hospital was closed down.
der Geldgeber hatte dann nicht mehr so recht die Mittel und andere organisatorische Probleme tauchten auf, und das Hospital wurde dicht gemacht.

social and organizational problems and needs, but must take responsibility for witnessing to the Gospel at a personal
sozialen und organisatorischen Erfordernisse und Probleme beschränken darf, sondern es sich zur Aufgabe machen muss,

But at that time there was an organizational problem.
Damals aber gab es ein organisatorisches Problem.

Returns of borrowed publications in those libraries serving a large number of users may constitute a serious organizational problem.
In Bibliotheken, die von einer großen Anzahl von Lesern besucht werden, kann die Rückgabe entliehener Bücher ein ernsthaftes organisatorisches Problem darstellen.