OVERSAW in German translation

• beaufsichtigte
• überwachte
• leitete
• betreute
• verantwortlich
• verantwortete
• Überwachung
• Aufsicht
• überwachten
• beaufsichtigten
• beaufsichtigt
• betreut
• überwacht
• leiteten
• betreuten

Examples of using Oversaw in English and their translations into German

The one thing you said you would do, you oversaw?
Die einzige Arbeit, die du machen wolltest, und du hast sie überwacht?

This year we have reconstructed the front facade and oversaw the building chapel.
Dieses Jahr haben wir die vordere Fassade rekonstruiert und überwachte den Bau Kapelle.

She oversaw the installation Of a new anti-money laundering system at Onestate Bank.
Leitete sie die Installation eines neuen Anti-Geldwäsche-Systems in der Onestate Bank.

This participatory process was successful and oversaw the selection implementation of the machines.
Dieser Mitwirkungsprozeß war erfolgreich und überwachte die Einführung der Maschinen.

Demobilized in July 1940, he oversaw the edition of a clandestine bulletin.
Nach seiner Demobilisierung im Juli 1940 betreute er die Herausgabe eines geheimen Mitteilungsblattes.

I oversaw the remodel and the hiring of every single person in it.
Ich überwachte die Neugestaltung und Einstellung jeder einzelnen Person von dort.

Oversaw the housing and communal services.
Гњberwachte die Wohnungs-und kommunale Dienstleistungen.

Prior to that role, Wang oversaw the consolidated P.
Vor dieser Rolle leitete Wang die Konzern-P.

He oversaw great territory,
Er überschaute große Territorien,

President George Washington oversaw its construction, but never lived here.
Präsident George Washington leitete den Bau, hat aber nie hier gelebt.

Mr. Montaya designed the Aldama plant and oversaw its construction in 2007.
Herr Montaya hat die Anlage Aldama entworfen und auch deren Bau im Jahr 2007 beaufsichtigt.

He subsequently oversaw the restoration and preservation of all 2,500 recorded lectures.
Anschließend überwachte er die Restauration und Erhaltung aller 2500 aufgezeichneten Vorträge.

He previously oversaw the ball bearings business at the Schaeffler Group.
Zuvor verantwortete er bei der Schaeffler-Gruppe den Bereich Kugellager.

He oversaw the bidding, operational
Er leitete die Ausschreibungs-, Betriebs-

In addition, the Audit Committee oversaw cooperation with WACKER's independent auditor.
Daneben war der Prüfungsausschuss verantwortlich für die Zusammenarbeit mit dem Abschlussprüfer.

Virpi Lepola, recently oversaw the installation of an M-iQ B-M 54 V6P6.
Virpi Lepola, Leiterin Gastronomie, beaufsichtigte die kürzlich erfolgte Installation einer M-iQ Bandspülmaschine des Typs B-M 54 V6P6.

Junior Product Manager Baris Irmak oversaw the most recent test together with PSP Engineering.
Junior-Produktmanager Baris Irmak betreute den jüngsten Test gemeinsam mit PSP Engineering.

Giotto oversaw work on the Duomo until his death.
Giotto leitete die Dombaustelle bis zu seinem Tod.

In the context of further projects Ulrich Saint-Paul oversaw such initiatives scientifically.
Im Rahmen weiterer Projekte betreute Ulrich Saint-Paul solche Initiativen wissenschaftlich.

Kemeny oversaw several major changes at the college.
Kemeny leitete mehrere bedeutende Änderungen an der Hochschule.