Examples of using Leiteten in German and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Und leiteten sie den geraden Weg.
And We guided them to the Straight Way.Mein Verstand schuf Situationen die mich zu ihnen leiteten.
Sebastian Schäffer leiteten die Veranstaltung.
Die 30er Jahre leiteten im US-Kino einen neuen Realismus ein. Ursache war die Wirtschaftskrise.
Etwa im Mai 2011 leiteten Mitpraktizierende aus Festlandchina mir einige Telefonnummern zu
Die zuständigen Behörden leiteten diese Forderungen an die Kommission weiter,
The competent authorities forwarded these requests to the Commission,Und leiteten sie den geraden Weg.
Und leiteten sie den geraden Weg.
Und leiteten sie den geraden Weg.
And showed them the straight path.Daraus leiteten sie Handlungsempfehlungen für die Stadtpolitik ab.
Ihre Eltern leiteten eine Konzerthalle in Mount Calvary.
Diese Sinne leiteten früher Schritte, Gesten, Leben.
Our senses once guided our steps, our gestures our lives.Und WIR leiteten sie auf den geradlinigen Weg recht.
And We guided them both on the right way.Und WIR leiteten sie auf den geradlinigen Weg recht.
And We guided them to the Straight Way.Und WIR leiteten sie auf den geradlinigen Weg recht.
And We guided them upon the straight path.Sie leiteten diese Station mit Stärke,
Und leiteten sie den geraden Weg.
And We guided them on the straight path.Daraus leiteten sie konkrete Handlungsempfehlungen ab.
From this they derived specific recommendations for action.Und leiteten sie den geraden Weg.
And showed them the right path.Berühmte Musikerpersönlichkeiten leiteten die seit 1842etablierten Konzertreihen.
