PATHOGENIC AGENTS in German translation

• Krankheitserreger
• Erreger
• Krankheitserregern
• Infektionserregern

Examples of using Pathogenic agents in English and their translations into German

Fire blight is a bacterial disease(pathogenic agent: Erwinia amylovora)
Feuerbrand ist eine Bakterienkrankheit(Erreger Erwinia amylovora), die besonders in Kernobst(Apfel,

disease and pathogenic agent.
Erkrankung und Krankheitserreger.

A potato variety shall be regarded as being resistant to a particular race of Synchytrium endobioticum when it reacts to contamination by the pathogenic agent of that race in such a way that there is no danger of secondary infection.
Eine Kartoffelsorte gilt als resistent gegen eine Rasse von Synchytrium endobioticum, wenn sie auf den Befall durch Erreger dieser Rasse so reagiert, daß Sekundärinfektionen nicht zu befürchten sind.

Davis et al., the pathogenic agent of the potato ring rot disease;
Davis et al., der Erreger der bakteriellen Ringfäule der Kartoffel.

In other cases they are pathogenic agents.
In anderen Fällen sind sie pathogene Krankheitserreger.

It has undergone all precautions to avoid contamination with pathogenic agents during production, handling and packaging;
Es wurde während seiner Gewinnung, Aufbereitung und Verpackung gegen eine Kontamination mit pathogenen Keimen geschützt;

Constitutive resistance has been observed essentially with saprophytic micro-organisms and certain pathogenic agents, particularly Staphylococcus aureus.
Die konstitutive Resistenz wurde im wesentlichen bei saprophytären Mikroorganismen und bei manchen Krankheitserregern, besonders bei Staphylococcus aureus, beobachtet.

other treatment not resulting in sufficiently safe destruction of pathogenic agents;
einer anderen Behandlung unterzogen wurden, die keine wirksame Abtötung pathogener Keime gewährleistet;

This delegation stressed the need to classify the different pathogenic agents and develop greater surveillance of the pathogenic degree of avian influenza based on a joint community position.
Es sei notwendig, eine Einstufung der verschiedenen Krankheitserreger vorzunehmen und eine stärkere Überwachung der Pathogenität der Geflügelgrippe auf der Grundlage eines gemeinsamen Standpunkts der Gemeinschaft herbeizuführen.

toxic substances, pathogenic agents as well as radioactive materials.
Peroxide, giftige Stoffe und Krankheitserreger sowie radioaktive Materialien.

Pathogenic agents, aerobic, including determination of germ content semi-quantitative.
Pathogene Erreger, aerob, inklusive semiquantitative Keimzahlbestimmung.

Investigations concerning pathogenic agents and hygienically relevant germs.
Untersuchungen bezüglich Krankheitserregern und hygienisch relevanter Keime.

Baseline studies on the biology of pathogenic agents.
Grundlagen zur Biologie von Krankheitserregern.

Coccinella Ecosan cleans the air and surfaces of pathogenic agents.
Das Unternehmen Coccinella Ecosan befreit Luft und Oberflächen von Pathogenen.

Pathogenic agents, aerobic, including determination of germ count and inhibitor test.
Pathogene Erreger, aerob, inklusive Keimzahlbestimmung und Hemmstofftest.

The health safety of cosmetic products may encounter a number of pathogenic agents.
Die gesundheitliche Sicherheit kosmetischer Mittel kann durch eine Vielzahl pathogener Erreger gefährdet werden.

fungi and other pathogenic agents.
Pilze und andere pathogene Agenten.

Therefore, they importantly contribute with the metabolism in the protection against pathogenic agents.
Somit leisten Sie einen wichtigen Beitrage zum Stoffwechsel und zum Schutz gegen ungewollte Krankheitserreger.

If pathogenic agents penetrate our body, our immune system is put on high alert.
Dringen Krankheitserreger in unseren Körper ein, wird unser Immunsystem in Alarmbereitschaft versetzt.

The company develops new, environmentally friendly methods of combating insect pests, in particular mosquitoes that can transmit pathogenic agents.
Das Unternehmen entwickelt neue, umweltfreundliche Methoden zur Bekämpfung von Schädlingen, insbesondere von Stechmücken die Krankheitserreger übertragen können.