PERSONS EMPLOYED in German translation

• Beschäftigten
• beschäftigten Personen
• Personen beschäftigt
• Erwerbstätige
• tätigen Personen
• Beschäigten
• eingesetzten Personen
• Beschäftigte
• Beschäftigte personen
• Erwerbstätigen

Examples of using Persons employed in English and their translations into German

Million persons employed.
Mio. Beschäftigte.

The Netherlands Enterprises with 20 or more persons employed.
Niederlande Unternehmen mit 20 oder mehr Beschäftigten.

More than 22 million persons employed.
Mehr als 22 Millionen Beschäftigte.

Covers enterprises of less than 20 persons employed only.
Nur Unternehmen mit weniger als 20 Beschäftigten.

Or more persons employed; 1 000 or more persons employed.
Und mehr Beschäftigte, 1 000 und mehr Beschäftigte.

Share of employees in persons employed.
Gehaltsempfänger an den Beschäftigten.

At least 2 persons employed.
Mindestens zwei Beschäftigte.

Per 100 000 persons employed.
Pro 100 000 Beschäftigte.

Micro 1 to 9 persons employed.
Kleinstunternehmen 1 bis 9 Beschäftigte.

Number of patents per 1000 persons employed.
Anzahl der Patente je 1000 Beschäftigte.

Π persons employed by diplomatic missions
Π Geschäftspersonal der diplomatischen Vertretungen

Table 3: Number of persons employed of autonomous pension funds, 1997.
Tabelle 3: Anzahl der Beschäftigten der selbstständigen Pensionsfonds, 1997.

Secondary activity is determined on the basis of turnover or the number of persons employed.
Die Nebentätigkeit bestimmt sich aus dem Umsatz oder der Anzahl der Beschäftigten.

Employment: number of persons employed;
Beschäftigung: Anzahl der Beschäftigten;

There were 0.2% less persons employed in the EU construction sector in the third quarter of 2001 compared to the previous quarter.
Im dritten Quartal 2001 waren im EU­Baugewerbe 0,2% weniger Personen beschäftigt als im Vorquartal.

Micro enterprises(those with less than 10 persons employed) played a particularly important role,
Kleinstunternehmen(mit weniger als zehn Beschäigten) spielten dabei eine besonders wichtige Rolle, da sie annähernd die

The ESC feels that all persons employed on board in the cabin are cabin crew.
Nach Meinung des Ausschusses sind alle an Bord im Kabinendienst eingesetzten Personen Flugbe gleiter.

The only countries with more than 10 persons employed per enterprise are Ireland and Austria.
Die einzigen Länder, in denen das durchschnittliche Unternehmen mehr als 10 Personen beschäftigt, sind Irland und Österreich.

with less than 250 persons employed) generated the majority of value added(56.9%)
mit weniger als 250 Beschäigten) mehr als die Häle der Wertschöpfung(56,9%)

data availability' in section 8.1(Business structures), which includes de nitions of value added and persons employed, while de nitions of wage adjusted labour productivity
unter„Definitionen und Datenverfügbarkeit“ enthalten und umfassen Definitionen von Wertschöpfung und Beschäigten; Definitionen der lohnbereinigten Arbeitsproduktivität und der Bruttobetriebsrate sind in Abschnitt 8.2(Industrie