POLICY MAKERS in German translation

• politische Entscheidungsträger
• politische Entscheider
• politische Entscheidungsträgerinnen
• politisch Verantwortlichen
• Politikverantwortlichen
• Politikgestalter
• Policy Makers
• geldpolitischen Entscheidungsträger
• politischen Entscheidungsträger
• politischen Entscheidungsträgern
• politischen Entscheidern
• Politikgestaltern
• politischer Entscheidungsträger
• Politikverantwortliche
• politischen Entscheidungsträgerinnen

Examples of using Policy makers in English and their translations into German

The draft Opinion also suggests that a clearer vision of what leaders and policy makers are aiming for in terms of sustainable development is needed.
Im Stellungnahmeentwurf wird ferner betont, dass die politischen Führungspersönlichkeiten und Politikgestalter in Sachen nachhaltiger Entwicklung eine klarere Zielvorstellung benötigen.

The Commission considers that the visibility of the programme should be improved towards policy makers.
Die Kommission zieht in Betracht, dass die Sichtbarkeit des Programms gegenüber den politisch Verantwortlichen verbessert werden muss.

Besides the project team, the dialogue forum featured high-ranking researchers, policy makers, and civil society representatives from India as well as the US,
Neben dem Projektteam nahmen hochrangige Forscher, Politikverantwortliche und Vertreter der Zivilgesellschaft aus Indien, den USA, Südafrika

Improving access to employment is one of the main challenges of policy makers in overcoming mobility poverty.
Diesen zu verbessern ist eine der zentralen Herausforderungen für Politikverantwortliche, um Mobilitätsarmut zu verhindern.

Senior scientists, stakeholders and European and national policy makers will take part in the conference.
An der Konferenz nehmen führende Forscher/innen, einschlägige Akteure sowie europäische und nationale Politikverantwortliche teil.

Knowledge enhancement for policy makers.
Verbesserung der Wissensgrundlage für die Politik.

A twinning programme for policy makers.
Ein Partnerschaftsprogramm für politische Entscheidungsträger.

Achieve an impact on policy makers.
Einflussnahme auf politische Entscheidungsträger;

Results to be used by national policy makers.
Ergebnisse sollen von der nationalen Politik genutzt werden.

European policy makers thus have cause for concern.
Die europäische Politik hat also Grund zur Sorge.

Key messages for European policy makers include.
Schlüsselbotschaften für die europäischen Politiker sind.

What do organic farmers expect from policy makers?
Was erwartet der Öko-Landwirt von der Politik?

This potential is increasingly recognised by policy makers.
Dieses Potenzial wird immer stärker von den Politikern erkannt.

We conduct research for policy makers and the society.
Wir forschen für Politik und Gesellschaft.

Improve"ownership" by national policy makers;
Ii Stärkung der"Eigenverantwortung" der einzelstaatlichen politischen Entscheidungsträger;

O Exchange of information with stakeholders and policy makers.
Des Informations austausches mit Beteiligten und Entscheidungs trägern.

Policy makers and grass-roots civil society organisations throughout Europe.
Politische Entscheidungsträger und an der Basis tätige Organisationen der Zivilgesellschaft in ganz Europa mobilisiert.

Policy makers need to innovate in the real economy.
Die Politiker müssen Innovationen in der Realwirtschaft durchführen.

Policy makers repeatedly highlight this major evolution of the CAP.
Die politischen Entscheidungsträger weisen immer wieder auf diese wichtige Entwicklung der GAP hin.

We ask the policy makers to.
Politische EntscheidungsträgerInnen rufen wir auf.