POLICY NEEDS in German translation

• Politik muss
• Politik braucht
• politische Erfordernisse
• Erfordernisse der Politik
• politische Bedürfnisse
• politischen Bedarf
• politische Anforderungen
• Bedarfs der Politik
• Strategien müssen
• Politik muß

Examples of using Policy needs in English and their translations into German

To promote sustainability, policy needs to become more coherent.
Zur Förderung der Nachhaltigkeit bedarf es einer kohärenteren Politik.

Member States face broadly the same challenges and policy needs.
Alle Mitgliedstaaten stehen weitgehend vor den gleichen Herausforderungen und wirtschafts politischen Notwendigkeiten.

Read here how your travel policy needs to be adjusted.
Hier kannst du nachlesen, wie die Travel Policy angepasst werden muss.

Identification of policy needs, development and implementation of general tools.
Ermittlung des Bedarfs der Politik, Entwicklung und Anwendung allgemeiner Instrumente.

Pinpoint emerging policy needs and changes in the labourmarket;
Die politischen Bedürfnisse und Veränderungen auf demArbeitsmarkt hervorheben;

The electronic communications sector policy needs to be further developed towards liberalisation.
Die Politik im Sektor elektronische Kommunikation muss weiter auf eine Liberalisierung ausgerichtet werden.

It is no secret that this policy needs time to be launched.
Es ist kein Geheimnis, dass diese Politik eine gewisse Anlaufzeit benötigt.

As a distinct policy field consumer policy needs its own research basis.
Verbraucherpolitik braucht als eigenständiges Politikfeld ein wissenschaftliches Fundament.

Policy needs to feed back more efficiently into research planning.
Die Politik braucht eine effizientere Rückkopplung zur Forschungsplanung.

Policy needs tightening up in certain areas.
Die Politik muss in einigen Bereichen verschärft werden.

Policy needs to stimulate technological innovation
Die Politik muss technologische Innovation

Emerging needs and unforeseen policy needs.
Sich abzeichnende Erfordernisse oder unvorhergesehene politische Erfordernisse.

Vii Responding to emerging and unforeseen policy needs.
Vii Reaktion auf sich abzeichnende und unvorhergesehene Erfordernisse der Politik.

Responding to emerging and unforeseen policy needs.
Reaktion auf sich abzeichnende oder unvorhergesehene Erfordernisse der Politik.

Identifying policy needs and developing common indicators
Ermittlung des Bedarfs der Politik und Aufstellung gemeinsamer Indikatoren

Responding to emerging needs and unforeseen policy needs.
Reaktion auf sich abzeichnende oder unvorhergesehene Erfordernisse der Politik.

Responding to emerging and unforeseen policy needs.
Reaktion auf sich abzeichnende und unvorhergesehene Erfordernisse der Politik.

But this policy needs to be understood
Diese Politik muß aber noch verständlicher

A word of warning to the latter: this policy needs substantial democratic legitimisation!
Letzteren möchte ich sagen: Geben Sie acht, denn diese Politik braucht eine große demokratische Legitimation!

Social and economic cohesion policy needs to be fostered too.
Ebenso muss die Politik des sozialen und wirtschaftlichen Zusammenhalts gefördert werden.