PRACTICAL CONSIDERATIONS in German translation

• praktische Überlegungen
• praktische Erwägungen
• praktische Betrachtungen
• praktischen Gesichtspunkten
• praktischen Aspekte
• konkrete Überlegungen
• praktische Gründe
• praktischen Erwägungen
• praktischen Überlegungen
• praktische Rücksichten

Examples of using Practical considerations in English and their translations into German

The mere fact that a variety of climate conditions prevail in the EU means that there are also many practical considerations militating against a Europe-wide regulation of this kind.
Es gibt- schon allein wegen der unterschiedlichen klimatischen Bedingungen in der EU- auch zahlreiche praktische Erwägungen, die gegen eine solche europaweite Regelung sprechen.

there are deep practical considerations as to why this is important for us
gibt es tief greifende praktische Überlegungen in Bezug darauf, warum das für uns wichtig ist

Practical considerations while implementing IFRS 9 Article.
Fünf praktische Überlegungen im Rahmen der Umsetzung von IFRS 9 Artikel.

The practical considerations are also well worth mentioning.
Und auch die praktischen Gesichtspunkte sollen erwähnt sein.

Practical considerations of Circular 10 for praktična razmatranja cirkularnog broja 10 za.
Practical considerations of Circular 10 for praktische Überlegungen des Rundschreibens 10 für.

religious practices of practical considerations.
religiöse Praxis liegen von praktischen Erwägungen.

During this time, love and affection are strongly tempered by practical considerations.
Zur Zeit sind Liebe und Zuneigung stark von praktischen Erwägungen beeinflußt.

And as a side note, totally practical considerations also played an important role.
Ganz nebenbei spielten auch ganz praktische Überlegungen eine wichtige Rolle.

Practical considerations also prompted Van der Valk to opt for the Mosa Solids tiles.
Auch praktische Überlegungen brachten Van der Valk dazu, die Mosa Solids-Fliesen zu wählen.

Practical considerations also tipped the scales in favour of the choice made for the flooring.
Praktische Erwägungen gaben den Ausschlag auch bei der Wahl der Fußbodenbeläge.

They begin with some very practical considerations, which have already played a role in the renovation.
Das beginnt mit ganz pragmatischen Überlegungen, die bereits bei der Sanierung eine Rolle spielten.

Eople were influenced by old wives' tales already more and more than from practical considerations or facts.
Emüter wurden schon immer mehr von Ammenmärchen beeinflußt als von praktischen Überlegungen oder Fakten.

There is no mention that these leaders were responsible to outsiders for their budget or day-to-day, practical considerations.
Nirgendwo wird erwähnt, dass diese Führer Außenstehenden gegenüber verantwortlich gewesen wären bezüglich ihres Budgets oder ihrer alltäglichen, praktischen Entscheidungen.

Thus practical considerations determine whether the EPO keeps a model if the party does not wish to do so.
Wenn der Beteiligte das Modell nicht selbst aufbewahren will, entscheiden demnach praktische Überlegungen darüber, ob das EPA ein Modell aufbewahrt oder nicht.

When walking, there are some basic practical considerations you will want to keep in mind as you choose your clothing.
Wenn du walken gehst, dann gibt es einige grundlegende, praktische Überlegungen, an die du denken solltest, wenn du deine Bekleidung auswählst.

Nonetheless, beside these three overarching principles, methodological choices are also unavoidably driven by practical considerations, which need to be stated openly.
Dennoch, neben diesen drei übergreifenden Prinzipien sind die methodologischen Wahlen auch, offen gesagt, unweigerlich von praktischen Erwägungen gesteuert.

However, practical considerations, such as location,
Jedoch stellen praktische Erwägungen, wie Standort, Gestaltung

there are a number of practical considerations that will help guide your approach.
Ihre HPC-Infrastruktur für KI-Anwendungen zu aktualisieren, könnte Ihnen eine Reihe praktischer Überlegungen dabei helfen.

Realization Back to contents The realization of the theoretical approach outlined above required a few more practical considerations and features in order to make CPR useful for every climber.
Realisierung Zurück zum Inhaltsverzeichnis Die Realisierung des oben beschriebenen, theoretischen Ansatzes erforderte ein paar weitere, praktische Überlegungen und Funktionen um den CPR für jeden Kletterer nützlich zu machen.

Moreover, as far as the current network is concerned there are practical considerations as you would in effect be regulating open source code, which is effectively impossible.
Außerdem, soweit das Stromnetz betroffen ist, gibt es praktische Erwägungen, wie Sie Open-Source-in-Effekt Code Regelung würden, Das ist praktisch unmöglich.