PROCESS DESCRIBED in German translation

• beschriebene Prozess
• beschriebenen Verfahren
• beschriebenen Vorgang
• beschriebene Vorgehen
• beschriebenen Prozess
• beschriebene Verfahren
• beschriebene Vorgang
• beschriebener Prozess

Examples of using Process described in English and their translations into German

The retry algorithm for a message is similar to the process described in main mode negotiation.
Der Wiederholungsalgorithmus für eine Nachricht ist mit dem Prozess vergleichbar, der oben für die Hauptmodusaushandlung beschrieben wurde.

The process described above lasts around the same as a cycle in the ovary around 4 weeks.
Der oben beschriebene Prozess hat eine Dauer, die mit der eines ovariellen Zyklus vergleichbar ist ungefähr 4 Wochen.

The process described in claim 1 is thus new vis-à-vis the known state of the art.
Das Verfahren nach Anspruch 1 ist daher gegenüber dem ermittelten Stand der Technik neu.

As an alternative to the chemical refining process described above, the product may be refined physically.
Alternativ zu dem geschilderten Verfahren der chemischen Raffination gibt es die Möglichkeit der physikalischen Raffination.

This process described as‘gas drying' is carried out in the precipitation vessel, also called knockout drum.
Dieser als Gastrocknung bezeichnete Prozess wird im Abscheidebehälter, der Knock-Out-Drum, durchgeführt.

The process described in this article starts with an infinite set,
Die in diesem Artikel beschriebene Vorgehensweise beginnt mit einem unendlichen Set

then reabsorbed in the small intestine by the same complex process described earlier.
die Galle ausgeschieden und dann im Dünndarm durch den gleichen komplexen Vorgang, der weiter oben beschrieben wurde, wieder aufgenommen.

The process described here can easily be repeated as many times as you need.
Der hier beschriebene Prozess kann einfach so oft wiederholt werden wie nötig.

The process described here has a small disadvantage.
Das hier beschriebene Vorgehen hat leider einen kleinen Nachteil.

You can also use the process described below.
Sie können auch die nachfolgend beschriebenen Verfahren anwenden.

Some of the users may not be comfortable with the process described above.
Einige der Benutzer möglicherweise nicht mit dem oben beschriebenen Verfahren bequem sein.

repeat the process described above.
wiederholen Sie den oben beschriebenen Vorgang.

There is an exception to the process described above.
Es gibt eine Ausnahme zum oben beschriebenen Prozess.

The process described above is now restarted.
Der oben beschriebene Prozess wird erneut gestartet.

Repression by the process described successfully permanent,
Repression nach dem beschriebenen Verfahren auf jeden Fall gelingt,

In 1846, Henri Sainte-Claire Deville optimised the process described by Wöhler and published the process in book form in 1859.
Henri Sainte-Claire Deville optimierte 1846 den von Wöhler beschriebenen Prozess und publizierte das Verfahren 1859 in Buchform.

The process described is not only straightforward
Das beschriebene Verfahren ist nicht nur unkompliziert

It is traded over-the-counter and itself underlies the collateral management process described above.
Diese Swaps werden ausserbörslich gehandelt und unterliegen dem oben beschriebenen Prozess für das Management von Sicherheiten.

repeat the process described above and push onto the memory card.
wiederholen Sie den oben beschriebenen Vorgang und drücken auf die Speicherkarte.

since you only have to repeat the process described in step 2.
musst du nur den in Schritt 2 beschriebenen Vorgang wiederholen.