METHOD DESCRIBED in German translation

• beschriebene Methode
• beschriebene Verfahren
• beschriebene Vorgehensweise
• beschriebenen Methode
• beschriebenen Verfahren
• beschriebenen Methoden
• beschriebenen Ansatz
• Verfahren beschrieben

Examples of using Method described in English and their translations into German

Did you almost every method described to lose fat
Haben Sie versucht, fast jede Methode, die beschrieben wird, Fett zu verlieren

The financial statements of foreign equity-accounted investments are also translated using the method described above.
Die Umrechnung von Abschlüssen ausländischer at-equity bilanzierter Beteiligungen erfolgt ebenfalls nach der oben beschriebenen Vorgehensweise.

This method described here usually works well in animals that were individually housed for many years.
Dieses hier beschriebene Verfahren funktioniert in der Regel auch bei Tieren, die über lange Jahre einzeln gehalten wurden.

Please note that the method described below for connecting the leads is intended for jump-starting your vehicle.
Beachten Sie, dass das nachfolgend beschriebene Anschlussverfahren der Starthilfekabel darauf abgestimmt ist, dass Ihr Fahrzeug Starthilfe erhält.

The method described above requires at least two mouse clicks.
Die oben beschriebene Methode erfordert mindestens zwei Mausklicks.

Even reusable triggers can be programmed with the method described there.
Mit dem dort beschriebenen Ansatz können sogar wieder verwendbare Trigger programmiert werden.

The method described above is not bad,
Das oben beschriebene Verfahren ist nicht schlecht,

The method described is based on the OECD Test Guideline 1.
Der beschriebenen Methode liegt die OECD­Prüfrichtlinie(1) zugrunde.

The method described in DIN SPEC uses l. a.
Das in der DIN SPEC beschriebene Verfahren verwendet u.a.

If you are using Incredimail 2. x, the method described above won't work.
Wenn Sie mit Incredimail 2. x, der oben beschriebenen Methode wird nicht funktionieren.

Our universal testing machines can be used to perform the method described in this standard.
Die in dieser Norm beschriebenen Verfahren können mit unseren Universalprüfmaschinen durchgeführt werden.

Launch the application and follow the method described below.
Starten Sie die Anwendung und folgen Sie der unten beschriebenen Methode.

The test series were assessed using the method described in 11.
Die Auswertung der verschiedenen Versuchsreihen erfolgte nach dem unter(11) beschriebenen Verfahren.

Either by the method described in 4 of this Annex; or.
Entweder nach dem in Punkt 4 beschriebenen Verfahren.

I personally don't assign the Woman strictly according to the method described above.
Ich persönlich weise die Dame nicht streng nach der oben beschriebenen Methode zu.

Sew entire design using method described above for each thread change.
Nähen Sie das gesamte Design mit der oben beschriebenen Methode für jeden Garnwechsel.

Unfortunately, the method described above automatically loses its relevance if the recipient has deleted all the content.
Leider verliert die oben beschriebene Methode automatisch ihre Relevanz, wenn der Empfänger den gesamten Inhalt gelöscht hat.

The method described above was especially important in the transaction with the City of Linz.
Von wesentlicher Bedeutung war die oben beschriebene Vorgehensweise insbesondere bei der Transaktion mit der Stadt Linz.

If the method described above does not work, please try making the change in the terminal with the commands sudo-u postgres psql\password postgres 4.
Falls die oben beschriebene Vorgehensweise nicht funktioniert, versuchen Sie die Änderung im Terminal mit den Befehlen sudo -u postgres psql \password postgres 4.

The method described in this article, is used to compute the volume of body intersection in dynamics.
Die in diesem Artikel beschriebenen Verfahren, wird verwendet, um das Volumen der Körperschnittdynamik berechnen.