PRODUCTION CHAINS in German translation

• Produktionsketten
• Produktionskette

Examples of using Production chains in English and their translations into German

Research cooperation on the wine and fruit juice production chains as well as those of horticultural crops strengthens consumer protection.
Kooperation in der Forschung zu Produktionsketten der Wein- und Fruchtsaftherstellung sowie gartenbaulicher Kulturen stärkt den Verbraucherschutz.

Here total traceability in all production chains and clear indication of feedingstuffs containing meat-and-bone meal are a necessary consequence.
Vollständige Rückverfolgbarkeit über alle Glieder der Produktionskette und eine offene Deklaration von Tiermehl enthaltenden Futtermitteln sind hier unabdingbare Konsequenzen.

separate production chains and consumers' demands.
getrennten Produktionsketten und der Verbrauchernachfrage.

Production chains, delivery times,
Produktionsketten, Lieferzeiten, Dienstvergaben,

German companies are extensively integrated into international production chains.
Die deutschen Unternehmen sind in hohem Maß in internationale Produktionsketten eingeflochten.

Not all production chains will be available from the start.
Nicht alle Produktionsketten stehen von Anfang an zur Verfügung.

 European production chains and the subsequent division of labor.
Europäische Produktionsketten und die dazugehörige Arbeitsteilung.

Now you know all important facts about updating older production chains.
Nun kennt Ihr alle wichtigen Details über das Aktualisieren alter Produktionsketten.

Will especially create cross-company coorporation production chains in the SME sector.
Will insbesondere im Mittelstand unternehmensübergreifende Produktionsketten schaffen.

Research cooperation on the wine and fruit juice production chains as….
Kooperation in der Forschung zu Produktionsketten der Wein- und….

They permit optimum automation of the production processes and form production chains.
Durch ihren Einsatz wird eine optimale Automatisierung der Produktionsabläufe geschaffen und Produktionsketten gebildet.

Garment production chains in these countries already include major international retail fashion brands.
Bereits heute sind einige der größten internationalen Modemarken in den Produktionsketten der Bekleidungsindustrie in diesen Ländern tätig.

WACKER's smart integrated materials system combines different production chains using just a few raw materials.
Im intelligenten Stoffverbund verknüpft WACKER unterschiedliche Produktionsketten auf der Basis nur weniger Rohstoffe.

repair costs of conveyor and production chains in the food-processing and pharmaceutical industries.
Reparaturkosten von Förder- und Produktionsketten in der Lebensmittel- und Pharmaindustrie.

The AGATEX product range clearly covers end-to-end production chains so that a complete solution can be offered.
Aus dem AGATEX Portfolio geht deutlich hervor, dass komplette Produktionsketten abgedeckt werden und somit eine Gesamtlösung angeboten werden kann.

multi-level Supply Chains and Production Chains.
mehrstufiger Liefer- und Produktionsketten.

Update older production chains 10 While building new production chains, older ones will get become unbalanced.
Alte Produktionsketten aktualisieren 10 Wenn Ihr neue Produktionsketten aufbaut, geraten die älteren meist aus der Balance.

Delfoi Planner enables rapid replanning of changes in production chains as well as the global real-time follow-up of production statuses.
Delfoi Planner ermöglicht die schnelle Neuplanung von Veränderungen in Produktionsketten sowie weltweite Weiterverfolgung des Fertigungsstandes.

Evaluation of suitable quality measures in production chains e.g. which quantity is to be measured after a production step?
Bewertungen von geeigneten Qualitätsmaßen in Produktionsketten z.B. welche Größe ist nach einem Produktionsschritt zu messen?

Production chains were in ruin, key assets were run-down,
In den Unternehmen wurden Produktionsketten zerstört, Anlagegüter abgenutzt,