VALUE CHAINS in German translation

• Wertschöpfungsketten
• Value Chains
• Wertketten
• Wertschöpfung
• Wertschöpfungsnetzwerken
• Wertschöpfungsstufen
• Prozesslandkarten
• Wertschöpfungs ketten
• Wertschöpfungskette

Examples of using Value chains in English and their translations into German

this clear commitment to regionalism and/or regional value chains represents a significant boost to their activities.
Handwerk bedeutet das klare Bekenntnis zur Regionalität bzw. zu regionalen Wertschöpfungs ketten eine wichtige Unterstützung ihrer Aktivitäten.

How are automotive value chains shifting?
Wie verändern sich die Wertschöpfungsketten der Automobilindustrie?

All three value chains are only insufficiently closed.
Alle drei betrachteten Wertschöpfungsketten weisen eine ungenügende Geschlossenheit auf.

Provide opportunities for regional economic and value chains;
Bieten Chancen für regionale Wirtschafts- und Wertschöpfungsketten;

Fairer agricultural trade promotes smallholders and rural value chains.
Ein gerechter Agrarhandel fördert Kleinbauerinnen und Kleinbauern sowie die ländliche Wertschöpfung Value Chains.

Making agricultural value chains sustainable.
Landwirtschaftliche Wertschöpfungsketten nachhaltig gestalten.

Transformation affects entire value chains.
Wandel umfasst gesamte Wertschöpfungskette.

Electronics manufacturing digitizes their value chains.
Die Elektronikfertigung digitalisiert ihre Wertschöpfungsketten.

Global and regional food value chains.
Globale und regionale landwirtschaftliche Wertschöpfungsketten.

Optimizing global value chains through process excellence.
Optimierung globaler Wertschöpfungsketten durch Prozessexzellenz.

Value chains and the conservation of biodiversity.
Wertschöpfungsketten und der Erhalt der biologischen Vielfalt.

Agriculture Creating value chains for agricultural products.
Landwirtschaft Wertschöpfungsketten für landwirtschaftliche Produkte schaffen.

Governance, social development and value chains.
Governance, soziale Entwicklung und Wertschöpfungsketten.

Building up material cycles across value chains.
Materialkreisläufe über Wertschöpfungsketten hinweg aufbauen.

Corporate sustainability management in global value chains.
Betriebliches Nachhaltigkeitsmanagement in globalen Wertschöpfungsketten.

Improving resilience by developing value chains.
Stärkung der Resilienz durch Wertschöpfungsketten.

Agriculture Creating value chains for agricultural products.
Landwirtschaft Wertschöpfungsketten für Agrarprodukte schaffen.

Value chains Fishing, aquaculture, coastal zones.
Wertschöpfungsketten Fischerei, Aquakultur, Küstenzonen.

Weakens the glue that holds value chains together.
Schwächt den Kleber, der die Wertketten zusammenhält.

Digitisation in rural value chains in developing countries.
Digitalisierung in ländlichen Wertschöpfungsketten in Entwicklungsländern.