PRODUCTION LEVELS in German translation

• Produktionsniveau
• Produktionsmengen
• Produktionsebenen
• Produktionsstufen
• Fertigungsstufen
• Produktionsumfang
• Produktionsraten
• Produktionszahlen
• Fertigungsebenen
• Produktionsniveaus

Examples of using Production levels in English and their translations into German

Low eligible initial and target production levels.
Niedrige zuschussfähige anfängliche und als Ziel vorgegebene Produktionsmengen;

Cost data for OEM sales at different production levels is presented in the attached graph.
Daten über die Kosten bei Verkauf ab Werk für verschie dene Produktionszahlen sind im beigefügten Diagramm dargestellt.

It is intended to continue current production levels(3.7 million tons) until at least 2005.
Das derzeitige Niveau der Fördermengen(3,7 Mio. t) soll mindestens bis zum Jahr 2005 beibehalten werden.

Higher production levels than the CH-30.
Mit einer größeren Produktion als die CH-30.

Demand for KIKU always exceeds current production levels.
Die Nachfrage nach KIKU ist stets größer als die bisherige Produktion.

Production levels of Krugerrands have significantly varied during the last 50 years.
Die Produktion von Krugerrands hat sich in den letzten 50 Jahren stark verändert.

It is therefore uncertain whether production levels can be maintained here after mid-2013.
Es ist deshalb unsicher, ob hier das Produktionsniveau auch nach Mitte 2013 gehalten werden kann.

A calculation was then made of the desired safety stock levels and production levels.
Dazu werden der gewünschte Sicherheitslagerbestand und die Produktionsniveaus berechnet.

traditional winemaking and limits on production levels.
traditionelle Weinbereitung und Grenzen auf das Produktionsniveau.

Take full control of your territories as you upgrade bases and allocate production levels of mines.
Übernehme die vollständige Kontrolle über deine Territorien, indem du deine Stützpunkte aufrüstest und die Produktionsmengen der Minen festlegst.

The goal is again to transition into normal production levels for all hormones affected by the anabolic cycle.
Das Ziel ist wieder zum Übergang in normale Produktionsebenen für alle Hormone, die durch den aufbauenden Zyklus beeinflußt werden.

However, given Mustang's current production levels, they are no longer considered suitable.
Angesichts der derzeitigen Produktionsmengen von Mustang wird sie jedoch nicht mehr als geeignet angesehen.

When it comes to top-quality meat, all production levels in Germany work closely together.
Bei der Erzeugung von Qualitätsfleisch arbeiten in Deutschland alle Produktionsstufen eng zusammen.

Determining up to which production levels the costs are exploded and displayed.
Festlegung, bis zu welchen Fertigungsstufen die Kosten aufgelöst und angezeigt werden.

Cost explosion across all production levels.
Kostenauflösung über alle Fertigungsstufen.

with horizontal breakdown by production levels.
mit horizontaler Gliederung nach Produktionsebenen.

Inspection systems provide information about line defects at all production levels.
Inspektionssysteme liefern Informationen über Bahn-Defekte auf allen Fertigungsstufen.

Falling production levels and subsequent cost-cutting by automotive firms has already led to reductions in employment.
Sinkende Produktionszahlen und Sparmaßnahmen der Unternehmen haben bereits zu Arbeitsplatzverlusten geführt.

Optimal process guidance and maximum production levels.
Optimale Prozessführung und maximales Produktionsniveau.

Yet present production levels also seem to me not the right basis.
Das derzeitige Produktionsniveau scheint mir aber als Basis für die Quotenzuteilung ebenso ungeeignet zu sein.