PUTTING AWAY in German translation

• wegzulegen
• wegzuräumen
• Einräumen
• weglegen
• beiseite zu legen
• leget

Examples of using Putting away in English and their translations into German

Let projector cool completely before putting away.
Gerät vor dem Wegstellen vollständig abkühlen lassen.

Look. I'm putting away my gun.
Sieh dir das an, ich lege sogar meinen Revolver weg.

Dry all parts thoroughly before putting away.
Alle Teile vor dem Versorgen gut abtrocknen.

I'm just putting away some laundry.
Ich räume die Wäsche weg.

Your mother's putting away your father's things.
Deine Mutter räumt die Sachen deines Vaters weg.

Just a minute, he's putting away a bottle.
Eine Minute, er legt eine Flasche weg.

Allow the toaster to cool fully before putting away.
Lassen Sie den Toaster vollständig auskühlen, bevor Sie ihn in den Schrank räumen.

Yes, darling, I'm just putting away this liquor.
Ja, Liebling. Ich packe gerade diesen Likör weg.

Oh, nothing, just putting away some of your stuff.
Ich räume nur ein bisschen was von deinem Zeug weg.

So I started putting away one dollar every week of my life.
Deshalb legte ich jede Woche einen Dollar zur Seite.

But this job is a lot more complicated than putting away bad guys.
Aber dieser Job ist viel komplizierter, als Bösewichte wegzusperren.

It's easy, just pretend you're putting away a sleeping bag.
Das ist einfach, stell dir einfach vor, du würdest einen Schlafsack einpacken.

You will be putting away.
Ihr werdet aufgepflügt haben.

They will be putting away.
Sie/Sie werden aufgepflügt haben.

I was not putting away.
Ich hatte nicht aufgepflügt.

I will have been putting away.
Ich würde aufgepflügt haben.

We will have been putting away.
Wir würden aufgepflügt haben.

They will have been putting away.
Sie/Sie würden aufgepflügt haben.

You will have been putting away.
Ihr würdet aufgepflügt haben.

You will not be putting away.
Ihr werdet nicht aufgepflügt haben.