QUITE CLOSE in German translation

• ganz nah
• ziemlich nahe
• sehr nahe
• recht nahe
• recht dicht
• ganz in der Nähe
• ganz dicht
• ganz eng
• relativ eng
• ganz schließen

Examples of using Quite close in English and their translations into German

We were quite close.
Wir standen uns ziemlich nah.

You were quite close.
Ihr seid doch ganz in der Nähe gewesen.

Quite close by, actually.
Ziemlich in der Nähe sogar.

She lives quite close by.
Sie wohnt ganz in der Nähe.

My family was quite close.
Meine Familie stand sich sehr nah.

There's another one quite close.
Da ist noch einer, ganz in der Nähe.

She was quite close to him.
Sie stand ihm sehr nahe.

She and I were quite close.
Dabei standen sie und ich uns recht nahe.

He and Hartley were quite close.
Er und Hartley waren ziemlich gut befreundet.

So I'm quite close to them.
Deshalb stehe ich ihnen ziemlich nahe.

Must have come down somewhere quite close.
Es muss hier irgendwo ganz in der Nähe runter gekommen sein.

I'm quite close to it now.
Ich bin ziemlich nahe.

I understand you two were quite close.
Ich hörte, ihr standet euch ziemlich nahe.

I'm told you two were quite close.
Man sagte mir, Sie beide standen sich nahe.

But that is quite close by, monsieur.
Aber das ist ja ganz in der Nähe, Herr Hauptmann.

France and Italy are quite close to full imputation.
Frankreich und Italien kommen der Vollanrechnung recht nahe.

But one time, he came quite close.
Aber einmal war er kurz davor.

It's my understanding that you were quite close.
Meines Wissens standen Sie sich ziemlich nahe.

Everything is quite close and not stress at all.
Es ist alles sehr gut erreichbar und überhaupt nicht stressig.

The shops are quite close.
Die Geschäfte sind ganz in der Nähe.