Examples of using Ramah in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Then Elkanah went home to Ramah, but the boy ministered before the Lord under Eli the priest.
that he stopped building Ramah and ceased his work.
ließ er ab Rama zu bauen, und hörte auf von seinem Werk.they buried him in his house at Ramah.
sie begruben ihn in seiner Heimat in Rama.Elkanah went to Ramah to his house. The child did minister to Yahweh before Eli the priest.
Elkana aber ging hin gen Rama in sein Haus; und der Knabe war des HERRN Diener vor dem Priester Eli.And his return was to Ramah, for there was his house;
Dann kehrte er nach Rama zurück, denn dort war sein Haus,David fled from Naioth in Ramah, and came and said before Jonathan,
David aber floh von Najoth in Rama und kam und redete vor Jonathan:he ceased from fortifying Ramah, and he returned to Tirzah.
ließ er ab zu bauen Rama und zog wieder gen Thirza.And it came about when Baasha heard of it that he ceased fortifying Ramah, and remained in Tirzah.
Als Baesa solches hörte, ließ er ab, Rama zu bauen, und blieb zu Tirza.Then David fled from Naioth in Ramah, and went and said to Jonathan,"What have I done?
Und David floh von Najot in Rama. Und er kam und sagte vor Jonatan: Was habe ich getan?The border turned to Ramah, to the fortified city of Tyre; and the border turned to Hosah.
Und die Grenze kehrte um nach Rama und bis zur befestigten Stadt Tyrus.they buried him in his house at Ramah.
sie begruben ihn in seiner Heimat in Rama.buried him in his house at Ramah.
begruben ihn in seinem Hause zu Rama.In connection with Ramah, Samuel's home,
In Verbindung mit Ramah, dem Zuhause von Samuel,The LORD says:“A voice is heard in Ramah, lamentation and bitter weeping, Rachel weeping for her children.
So spricht Jehova: Eine Stimme wird in Rama gehört, Wehklage, bitteres Weinen.they buried him in his house at Ramah.
sie begruben ihn in seinem Hause zu Rama.Ramah two favorite travel, say the sweetest memories,
Rama beiden Lieblings-Reise, sagen die süßesten Erinnerungen,buried him in his house at Ramah.
sie begruben ihn in seinem Hause zu Rama.We find an account of his keeping a school of the prophets at Ramah, whither David flies to escape Saul 19: 18-24.
Wir finden einen Bericht darüber, dass er eine Schule der Propheten in Rama hielt, wohin David flieht, um Saul zu entkommen 19: 18-24.the men of Judah, and they carried away from Ramah the stones and timber Baasha had been using.
sie trugen die Steine und das Holz von Rama, womit Baesa baute; und er baute damit Geba und Mizpa.And he proceeded there to Naioth in Ramah; and the Spirit of God came upon him also,
Und er ging dorthin, nach Najot bei Rama. Und der Geist Gottes kam auch auf ihn;
