RE-INTRODUCTION in German translation

• Wiedereinführung
• Wiederansiedlung
• Wiederaufnahme
• Wiederansiedelung
• erneute Einführung

Examples of using Re-introduction in English and their translations into German

Exceptional circumstances which may result in the re-introduction of internal border controls as a measure of last resort.
Aussergewöhnliche Umstände, die Anlass zur Wiedereinführung von Kontrollen an den Binnengrenzen als letztes Mittel sein können.

The Commission's aim with this proposal was to prevent the re-introduction of PFOS, but the compromise goes further.
Die Kommission will mit ihrem Vorschlag eine Wiedereinführung von PFOS verhindern, während der Kompromiss noch weiter geht.

A re-introduction of former national currencies is thus neither foreseen in the Treaties nor is it legally possible under EU law.
Die Wiedereinführung nationaler Währungen ist daher weder in den Verträgen vorgesehen, noch ist sie nach EU-Recht möglich.

Their recovery and re-introduction in the circular economy does not only improve efficiency,
Durch die Wiedereinführung in den Wertstoffkreislauf kann so nicht nur die Effizienz erhöht,

However it should be ensured that the possibility of such papers will not lead to the re-introduction of work permits.
Allerdings sollte sichergestellt werden, dass diese Möglichkeit nicht zur Wiedereinführung der Arbeitserlaubnis führt.

Reform of the international monetary system, which among other things involves the re-introduction.
Die Reform des internationalen Währungssystems, die unter anderem beinhaltet die Wiedereinführung.

Its greatest success is the re-introduction of the Arabian Oryx into its natural habitat.
Sein groesster Erfolg ist die Wiedereinfuehrung des arabischen Oryx in sein natuerliches Habitat.

 10 Research as a foundation for the re-introduction of wild horses.
Baktrisches Kamel mit Sender 10 Forschung als Grundlage zur Wiederansiedlung von Wildpferden.

handpicked Kandie for her re-introduction!
suchte sich Kandie für ihre Wiedereinführung aus!

She is a specialist for career re-introduction, teaching methods and extra-institutional education.
Zurzeit Aufbaustudium in Unternehmenspädagogik. Spezialistin für berufliche Wiedereingliederung, Unterrichtsmethodik und außerinstitutionelle Bildung.

A re-introduction to JavaScript An overview for those who think they know about JavaScript.
Eine Wiedereinführung in JavaScript Ein Überblick für diejenigen, die meinen, dass sie JavaScript bereits kennen.

The inculturation and re-introduction of the Bible in an Arab sociocultural environment which is influenced by Islam.
Die Eingliederung und Wiedereinführung der Bibel in ein arabisches soziokulturelles Umfeld, das durch den Islam beeinflusst wurde.

This has led to the re-introduction of the Community Nurse Plus that has an important role in care prevention.
Dies hat zur Wiedereinführung der Gemeindeschwester Plus geführt, die eine wichtige Rolle bei der Pflegevorsorge spielt.

The 2018 Farm Bill in the USA has allowed the re-introduction of hemp as a farm crop.
Die Farm Bill 2018 in den USA hat die Wiedereinführung von Hanf als Nutzpflanze ermöglicht.

Any re-introduction of visas for one or more countries will be a big blow to the integration process.
Jede Wiedereinführung von Visa für eines oder mehrere dieser Länder wäre ein schwerer Schlag für den Integrationsprozess.

Designed with sleek style, this compression pants is a re-introduction of the flagship range of the brand.
Diese im eleganten Stil gestaltete Kompressionshose ist eine Wiedereinführung der Flaggschiffserie der Marke.

No re-introduction of tailpipe metering in the exhaust emission test despite significant investments in ever more modern on-board diagnostic systems.
Keine Wiedereinführung der Endrohrmessung bei der Abgasuntersuchung trotz erheblicher Investitionen in immer effizienter werdende On-Board-Diagnosesysteme.

non-vegetarian animals lacking proteins, we propose a re-introduction of processed animal proteins fit for human consumption.
schlagen wir die Wiedereinführung verarbeiteter tierischer Eiweiße vor, die auch für die menschliche Ernährung geeignet sind.

Re-introductions The central aim of BOS is the safe
Auswilderungen Das zentrale Ziel der BOS Foundation ist die sichere

If necessary, re-introduction of the drug.
Gegebenenfalls Wiedereinführung des Arzneimittels.