REPERCUSSIONS in German translation

• Auswirkungen
• Folgen
• Konsequenzen
• Rückwirkungen
• Nachwirkungen
• auswirken
• Nachspiel
• Repercussions
• Folgewirkungen
• Widerhall

Examples of using Repercussions in English and their translations into German

There could be repercussions!
Das könnte Konsequenzen nach sich ziehen!

Leads to jail and international repercussions.
Führt zu Gefängnis und internationalen Auswirkungen.

We will discuss the repercussions later.
Wir erörtern die Auswirkungen später.

Deal with the repercussions of it.
Beschäftige dich mit seinen Auswirkungen.

Accusations like that can have repercussions.
Anschuldigungen wie diese können Konsequenzen nach sich ziehen.

This will have serious repercussions.
Dass das ein Nachspiel haben wird.

There were many repercussions in blogs.
Es kam zu zahlreichen Reaktionen auf Blogs.

Significant repercussions on major accident hazards.
Erhebliche Auswirkungen auf die Gefahr schwerer Unfälle haben könnte;

The repercussions of this could be catastrophic.
Die Folgen könnten katastrophal sein.

Air pollution has serious adverse financial repercussions.
Luftverschmutzung hat auch gravierend negative finanzielle Auswirkungen.

Repercussions for the CO2/cars commitments.
Rückwirkungen auf die CO2/Pkw-Verpflichtungen.

Our next actions will have serious repercussions.
Unsere nächsten Schritte haben ernste Auswirkungen.

You don't strike me without repercussions.
Man schlägt mich nicht ohne Konsequenzen.

It could cause very severe physical repercussions.
Das kann zu schweren körperlichen Schädigungen führen.

War and its repercussions.
Der Krieg und die Folgen.

Hostage-taking will have repercussions.
Geiselnahme wird ein Nachspiel haben.

Chaos with serious repercussions.
Chaos mit schwerwiegenden Folgen.

Repercussions for commodity markets?
Auswirkungen auf die Rohstoffmärkte?

Economic repercussions of the ageing process.
Ökonomische Auswirkungen des Alterungsprozesses.

His resurgence had wider repercussions.
Sein Comeback hatte noch weitreichendere Auswirkungen.