REPLENISHMENT TIME in German translation

• Wiederbeschaffungszeit
• Wiederbeschaffungszeiten

Examples of using Replenishment time in English and their translations into German

The demand date of the MRP suggestion is the date of the MRP cycle plus the replenishment time of the part.
Der Bedarfstermin des Dispositionsvorschlags ist das Datum des Dispositionslaufs zuzüglich der Wiederbeschaffungszeit des Teils.

However, for the optimization it is useful to include a replenishment time of one day for each component, e. g.
Jedoch ist es für die Optimierung sinnvoll, für jeden Bestandteil eine Wiederbeschaffungszeit von einem Tag einzubeziehen, z.B.

The triangle indicates the date on which the part with a temporary structure is available according to the replenishment time determined system date plus replenishment time..
Anhand des Dreiecks erkennen Sie den Termin, zu dem das Teil mit einer temporären Struktur laut ermittelter Wiederbeschaffungszeit verfügbar ist Tagesdatum zuzüglich Wiederbeschaffungszeit..

The replenishment time of an end product also depends on whether the required components generally are available at the storage area or not.
Die Wiederbeschaffungszeit eines Endprodukts ist auch davon abhängig, ob die dazu benötigten Bestandteile in der Regel am Lager verfügbar sind oder nicht.

proALPHA uses the replenishment time of the part.
verwendet proALPHA die Wiederbeschaffungszeit des Teils.

The safety stock is to cover the average demand expected during the replenishment time as well as the additional demand in case of delivery delays.
Der Sicherheitsbestand soll sowohl den zu erwartenden durchschnittlichen Bedarf während der Wiederbeschaffungszeit abdecken als auch den Zusatzbedarf bei Lieferverzögerungen.

The replenishment time of a self-produced part is used in the optimization(without overload) to calculate the demand dates of the secondary demands.
Die Wiederbeschaffungszeit eines Eigenfertigungsteils wird bei der Optimierung(ohne Überlast) zur Berechnung der Bedarfstermine der Sekundärbedarfe herangezogen.

Shortening the replenishment time: Enter the number of days with a negative sign by which the replenishment time is to be shortened.
Wiederbeschaffungszeit verkürzen: Geben Sie die Anzahl von Tagen mit negativem Vorzeichen ein, um die die Wiederbeschaffungszeit verkürzt wird.

By reserving coverages and demands outside the replenishment time, proALPHA ensures that the demands are covered even if they fall in the replenishment time.
Durch das Reservieren von Deckungen und Bedarfen schon außerhalb der Wiederbeschaffungszeit gewährleistet proALPHA, dass die Bedarfe auch dann noch gedeckt sind, wenn sie in die Wiederbeschaffungszeit fallen.

Minimum replenishment time that is used for optimization variants with overload of material.
Minimale Wiederbeschaffungszeit, die bei Optimierungsvarianten mit Überlast des Materials herangezogen wird.

That is, the replenishment time is not sufficient.
Die Wiederbeschaffungszeit reicht also nicht aus.

Replenishment time to automatically change the replenishment time of parts.
Wiederbeschaffungszeit zum automatischen Ändern der Wiederbeschaffungszeiten von Teilen.

The replenishment time is the time span usually required to procure a part.
Die Wiederbeschaffungszeit ist die Zeitspanne, die üblicherweise zur Beschaffung des Teils benötigt wird.

The replenishment time from the part master files record is used.
Die Wiederbeschaffungszeit aus dem Teilestammdatensatz wird herangezogen.

The replenishment time is determined from the master files record of the part.
Die Wiederbeschaffungszeit wird aus dem Stammdatensatz des Teils ermittelt.

System date plus replenishment time.
Tagesdatum zuzüglich der Wiederbeschaffungszeit.

Release schedule plus replenishment time.
Abruftermin zuzüglich der Wiederbeschaffungszeit.

Calculation: release schedule plus replenishment time.
Berechnung: Abruftermin zuzüglich der Wiederbeschaffungszeit.

Demand date minus replenishment time.
Bedarfstermin abzüglich der Wiederbeschaffungszeit.

The order point is to cover the average demand expected during the replenishment time.
Der Meldebestand soll den zu erwartenden durchschnittlichen Bedarf während der Wiederbeschaffungszeit abdecken.