REPRISED in German translation

• Reprised
• wiederholte
• übernahm
• erneut
• wiedergeschätzt

Examples of using Reprised in English and their translations into German

He reprised his role as the Vision in Captain America: Civil War.
Er reprised seine Rolle als die Vision in Captain America: Bürgerkrieg.

He reprised the role in 1973, 1983, and 1985.
Er spielte die Rolle in 1973, 1983, und 1985.

He reprised it in the 20th anniversary serial The Five Doctors.
Er spielte es in der 20. Jahrestag serielle die fünf Ärzte.

He reprised his role in the spin-off films Star Trek Generations.
Er schätzte seine Rolle in der Spin-off-Filme Star Trek Generations.

She reprised the eponymous role in the 2014 film continuation of the series.
Sie auch die gleichnamige Rolle in der 2014 Film-Fortsetzung der Serie.

Three years later she reprised her role in the television movie,
Drei Jahre später wurde sie reprised ihre Rolle in dem Fernsehfilm,

The ZAwheel electric motor reprised its previous year's success in this category.
Der Elektromotor ZAwheel konnte seinen Vorjahreserfolg in der Kategorie ZAwheel wiederholen.

She reprised her character Vicky in sequel films American Pie 2
Die sie auch ihr Charakter Vicky in Fortsetzung Filmen American Pie 2

He reprised his role in the 2013 short film, Agent Carter possibly reprising the role in future projects.
Er schätzte seine Rolle in der 2013 Kurzfilm, Agent Carter reprising möglicherweise die Rolle in zukünftigen Projekten.

McFadden reprised her role for all four TNG movies
McFadden reprised für alle vier TNG-Filme ihre Rolle

Though Weaving reprised his role in two sequels,
Aber weben reprised seine Rolle in beiden Fortsetzungen,

He reprised his role as Brian Fantana in the 2013 sequel Anchorman 2: The Legend Continues.
Er schätzte seine Rolle als Brian Fantana in der 2013 Fortsetzung Anchorman 2.

Weaving reprised his role as Elrond for the video game The Lord of the Rings:
Weberei reprised seine Rolle als Elrond für das Video-Spiel der Herr der Ringe:

He reprised the role for the 1964 film version,
Er reprised die Rolle für die 1964 Film-version,

Starting in 2007, Cullen has reprised his role as Optimus Prime in related Transformers media, starting with the first live-action film.
Beginnend 2007, Cullen hat seine Rolle als Optimus Prime in verwandten Transformers Medien reprised, beginnend mit dem ersten Film Live-Action.

Renegades, and in both 2013 and 2014 reprised his role as the voice of Tuvok in the MMO Star Trek Online.
Abtrünnige, und in beiden 2013 und 2014 reprised seine Rolle als die Stimme von Tuvok im MMO Star Trek Online.

She is best known for her portrayal of Princess Leia in the original Star Wars trilogy, and reprised the character in….
Sie ist bekannt für ihre Rolle als Prinzessin Leia in der Star Wars Trilogie, und wiederholt das Zeichen in….

Three years later, she reprised the role in Kick-Ass 2.
Drei Jahre später, sie reprised die Rolle in Kick-Ass 2.

He reprised the role in the sequel Wall Street:
Er wiederholte die Rolle in der Fortsetzung Wall Street:

Broderick reprised the role in the 2005 film adaptation of the same name.
Broderick reprised die Rolle in der 2005 Verfilmung des gleichnamigen.