RETURNS MUST in German translation

• Rücksendungen müssen
• Rückkehr muss
• Rückgaben müssen
• Retouren müssen
• Rückerstattungen müssen
• Rücksendung muss
• Rückgabe muss
• Rücksendungen muss
• Rückkehr müssen
• Retourwaren müssen
• Erstattungsanträge müssen
• Renditen Müs

Examples of using Returns must in English and their translations into German

Returns must be sent together with the copy of the delivery note which accompanies the shipment.
Rücksendungen müssen zusammen mit der Kopie des Lieferscheins gesendet werden, die die Sendung begleitet.

Returns must be unworn, in the state you received them and in the original packaging.
Alle Rücksendungen(nur in Originalverpackung) müssen ungetragen sein und sich im Originalzustand befinden.

These returns must also be in compliance with international protection and the human rights of returnees.
Rückführungen müssen im Einklang mit dem internationalen Schutz und den Menschenrechten der Rückkehrer erfolgen.

For Core scheme payments, returns must be settled by 5 interbank business days after the due date.
Bei Zahlungen im Basislastschriftverfahren müssen Rückgaben innerhalb von 5 Interbankengeschäftstagen nach dem Fälligkeitstermin abgerechnet werden.

In addition, planned returns must be based on realistic assumptions
Zudem müssen geplante Renditen auf realistischen Annahmen beruhen

All warranty returns must be made through JP authorized dealers within 30 days of the defect becoming apparent.
Alle Garantie Rücksendungen müssen über einen JP-Australia Vertragshändler abgewickelt werden und innerhalb von 30 Tagen nachdem der Defekt aufgetreten ist reklamiert werden.

All returns must be reported to the seller in advance before being returned to the address of the seller.
Alle Rücksendungen müssen dem Verkäufer im voraus gemeldet werden, bevor sie an die Adresse des Verkäufers gesendet werden.

Returns must be sent to.
Rücksendungen sind zu richten an.

All warranty returns must be shipped pre-paid.
Alle Gewährleistungs- und Rückgabefälle müssen frankiert eingeschickt werden.

Returns must therefore take place within 14 days.
Rücksendungen müssen daher innerhalb von 14 Tagen erfolgen.

All returns must be sent directly to us.
Alle Rücksendungen sind direkt an uns zu senden.

All returns must be received within 30 days of purchase.
Alle Rücksendungen müssen innerhalb von 30 Tagen ab Kaufdatum eingegangen sein.

All returns must be preceded by prior agreement of Desineo.
Alle Rücksendungen müssen Zustimmung der Desineo.

Returns must not be achieved at the expense of tenants.
Renditen dürfen nicht auf Kosten der Mieter erzielt werden.

All returns must be authorized
Alle Rücksendungen müssen genehmigt werden

Returns must include a copy of the Publisher's order confirmation.
Der Rücksendung muss ein Ausdruck der Bestellungsbestätigung des Verlages beiliegen.

All returns must be sent by an insured, trackable delivery service.
Alle Rücksendungen müssen versichert und nachverfolgbar gesendet werden.

All returns must be within 30 days of the original date of purchase.
Alle Rücksendungen müssen innerhalb von 30 Tagen nach dem ursprünglichen Einkaufsdatum erfolgen.

All returns must be made within 60 days from the order confirmation email.
Alle Rücksendungen müssen ab Erhalt der Bestellbestätigungsmail innerhalb von 60 Tagen erfolgen.

Returns must be made within two working days after delivery of the goods.
Rücksendungen Die Rücksendungen müssen innerhalb von zwei Werktagen nach Lieferung der Ware erfolgen.