ROLL CALL in German translation

• Appell
• roll Call
• namentliche
• Anwesenheitsappell
• Namensaufruf
• roll Anruf
• namentlicher
• Zählappell
• Morgenappell
• Rollcall

Examples of using Roll call in English and their translations into German

No roll call?
Keinen Appell?

For roll call?
Zum Appell?

The roll call concludes.
Der Aufruf ist beendet.

It's roll call!
Es ist Appell!

Roll call in 30 minutes.
Antritt zum Appell in 30 Minuten.

Five minutes until roll call!
Fünf Minuten bis zum Appell!

What did Jelly Roll call him?
Was sagte Jelly Roll?- Wie heißt der Bursche?

Everybody line up for roll call!
Alle Mann aufstellen zum Appell.

Let go, it's roll call.
Lass los! Wir haben Appell!

You must get out for roll call!
Ihr müsst auf zum Appell!

Muster passengers and do a roll call.
Rufen Sie die Passagiere für einen Namensaufruf zusammen!

Here's another roll call from March.
Hier ist eine weitere Anwesenheitsliste von März.

This is a roll call from February.
Dies ist eine Anwesenheitsliste von Februar.

I therefore request a roll call vote.
Ich bitte deshalb um namentliche Abstimmung.

Roll call working Tuesday, September 1 1.
Morgentlicher Aufruf für Dienstag, den 11. September.

Colonel Hogan! Everybody out for roll call!
Colonel Hogan, alle raus zum Appell!

I said, there will be no roll call!
Ich sagte, es wird keinen Appell geben!

All of my prisoners were accounted for at roll call.
Meine Gefangenen waren zum Appell vollzählig.

The Roll Call played first.
The Roll Call spielten als erstes.

Instead of saying our names during roll call.
Während des Namensaufrufs anstatt unsere Namen zu nennen.