ROLL CALL in Czech translation

• nástup
• prezenci
• briefingu
• roll call
• prezence
• apelu
• nástupu
• nástupem
• volání bubnů
• role hovor
• prezencí

Examples of using Roll call in English and their translations into Czech

Let go, it's roll call.
Pusť mě, je nástup.

Two minutes after roll call, we hit the road.
Dvě minuty po prezenci vyrážíme.

It's better than realizing it's stuck on there- before roll call tomorrow.
Lepší, než si uvědomit nemožnost sundání těsně před zítřejší prezencí.

Hey, Severide, roll call's in five minutes. Lung cancer.
Hej, Severide, prezenčka je za pět minut. Rakovina plic.

They have overslept and are late for roll call.
Zaspaly a jdou pozdě na nástup.

snack time Are after roll call, rookie.
svačinka až po prezenci, zelenáči.

Run a flyer for every roll call.
Rozdej letáky na všech brífincích.

Sergeant, you're wanted in roll call for a supervisor's meeting.
Seržante, chybíte jim v prezenčce, setkání nadřízených.

Prepare for roll call!
Připravit na nástup!

Guard Samson, report to check-in for roll call.
Strážník Samson ať se hlásí na recepci kvůli prezenci.

Run a flier for every roll call.
Rozdej letáky na všech brífincích.

you're liable to make roll call.
jste povinní udělat prezenci.

I will never forget that first roll call.
Nikdy nezapomenu na ten první nástup.

At roll call, the sergeant read out a Finest message.
Při nástupu, seržant přečetl tu zprávu.

Time for a roll call.
Čas na prezenci.

And if you could cover for me at roll call, I could be gone for days.
A kdybyste mě při nástupu kryli, mohl bych získat pár dní náskok.

Dragging into my house right before roll call.
Přivlečeš se do mé stanice před nástupem.

Why are we doing roll call?
Proč dnes děláme prezenci?

He was at roll call this morning, Headmaster After that, he.
Byl na ranním nástupu pane, a po tom.

Meet me in the kitchen just before roll call.
Potkáme se v kuchyni před nástupem.