ROLL CALL in Hungarian translation

• névsorolvasás
• a sorakozó
• a névjegyhívás
• a roll call

Examples of using Roll call in English and their translations into Hungarian

Honourable mention roll call!
Tisztelt Képviselõk: Felhívás keringõre!

Reading of the decision of the council of the european union and roll call.
Az Európai Unió Tanácsa határozatának felolvasása és név szerinti felkérés.

Mr. Clerk, roll call this vote!
Jegyző úr, névszerint szavazunk!

The assembly will continue the roll call.
A közgyűlés folytatja a névsorolvasást.

I will never forget that first roll call.
Sose felejtem el azt az első sorakozót.

Planet Express delivery company roll call!
Planet Express Futárszolgálat Sorakozó!

Let go, it's roll call.
Eressz, sorakozó van.

Chamsuri 357 roll call!
Chamsuri 357 létszámellenőrzés!

Okay, roll call.
Ηelyes! Νévsor!

Get a roll call.
Ejts meg egy körtelefont.

It is enough for one or two"roll call", such as picture frames,
Ez elég egy vagy két"névsorolvasás", mint például a képkeretek,

During roll call, prisoners were made to stand completely motionless
A sorakozó alatt a foglyoknak teljesen mozdulatlanul, néma csöndben kellett állni,

Installation of the new bulgarian and romanian members- reading of the decision of the council of the european union and roll call.
Az új bolgár és román tagok beiktatása- az európai unió tanácsa által hozott határozat felolvasása és névsorolvasás.

The Honor Chair: Roll Call is one of the few places your shift mates sit together before going on their tours.
A tiszteletbeli szék: A névjegyhívás azon kevés hely, ahol a műszak-társaik együtt ülnek, mielőtt turnéra indulnak.

VMs took roll call of the children so parents would know their children were safe.
Az önkéntes lelkészek névsorolvasást tartottak a gyerekeknek, hogy a szülők tudják, hogy a gyerekeik biztonságban vannak.

The roll call having been completed
A névsorolvasás végére értünk,

for which we can use Bag of Emotions, Roll Call of Emotions, or Cards of Emotions(or a lot others).
történettel kapcsolatos érzelmeit is, amihez használhatjuk az Érzelmek zsákja, az Érzelmi névsor vagy az Érzelmi kártyák gyakorlatokat.

During Roll Call, not only are the activities
A névjegyhívás során nem csak a tevékenységeket

morning roll call, the trip to work,
a hálóhely rendbetételét, a reggeli sorakozót, az utat a munkába,

Later, there was a roll call that lasted for half a day.
hogy maradjon mindenki a blokkban, utána appellt álltunk vagy fél napig.