ROLL CALL in Polish translation

• apel
• apelu
• imienne
• roll call
• apelem
• rozmowy rolowane

Examples of using Roll call in English and their translations into Polish

If he shows up at roll call we can get him there.
Jeśli pokaże się na apelu tam go dorwiemy.

Really? we got roll call in 10 minutes.
Naprawdę? Mamy apel za 10 minut.

Until I blow the whistle for roll call.
Dopóki nie będzie gwizdka do apelu.

Roll call three times a day.
Apel trzy razy dziennie.

She didn't show up at roll call this morning.
Nie pojawiła się na apelu dziś rano.

I just have to be back at 8:00 am for roll call.
Muszę po prostu wrócić do 8:00 na apel.

You got a problem with it, see me after the roll call.
Jeżeli masz z tym problem, zgłoś się do mnie po apelu.

Attention, roll call.
Baczność, apel.

And there weren't any signs.-Sure. It was after our evening roll call.
Tak jest. To było po wieczornym apelu.

I will be late for the roll call.
Spóźnię się na apel.

Let the roll call of the planetary resurrection begin.
Niech zacznie się apel planetarnego zmartwychwstania.

The last general roll call in Auschwitz was held on January 17, 1945.
Stycznia 1945 roku odbył się w KL Auschwitz ostatni generalny apel.

Wake up! Assemble for roll call outside!
Pobudka. Na dwór na apel.

What rules? Roll call every morning.
Jakich zasad? Apel każdego ranka.

Roll call every morning. What rules?
Jakich zasad? Apel każdego ranka?

C4, return to your block for roll call.
C4, wróć do bloku na apel.

So you can skip the morning roll call.
Więc możesz opuścić poranne apele.

May I therefore register my excuse for being absent during the roll call voting.
Proszę zatem o usprawiedliwienie mojej nieobecności podczas głosowań imiennych.

I await with pleasure and without apprehension the roll call of destinyˆ;
Z radością i bez obawy czekam apelu przeznaczenia;

I await with pleasure and without apprehension the roll call of destiny;
Z radością i bez obawy czekam apelu przeznaczenia;