ROSE SIGNIFICANTLY in German translation

• stieg deutlich
• stieg signifikant
• erhöhte sich deutlich
• deutlich gestiegen
• stiegen deutlich
• deutlicher Anstieg
• deutlich zulegten
• deutlich zugenommen hat

Examples of using Rose significantly in English and their translations into German

Plan B 's customer also found that the proportion of value added per employee rose significantly.
Auch bei dem Kunden von Plan B erhöhte sich der Wertschöpfungsanteil pro Mitarbeiter deutlich.

The Ifo Business Climate Index for German industry and trade rose significantly by over three points in February.
Der ifo Geschäftsklimaindex für die gewerbliche Wirtschaft Deutschlands ist im Februar um mehr als drei Punkte gestiegen.

In particular, the manufacturing sector rose significantly.
Insbesondere das Verarbeitende Gewerbe konnte deutlich zulegen.

The cash outflow from investing activities also rose significantly.
Der Mittelabfluss aus Investitionstätigkeit stieg ebenfalls deutlich.

latency rose significantly.
300.000 angestiegen sind, stieg auch die Latenz erheblich.

Claims on Mexico also rose significantly by $4.3 billion or 3.8.
Die Forderungen an Mexiko erhöhten sich ebenfalls deutlich um$ 4,3 Mrd. bzw. 3,8.

The EBIT also rose significantly by 169.4% to EUR 13.2 million.
Auch das EBIT stieg deutlich um 169,4% auf EUR 13,2 Mio.

Accordingly, spending on foreign trips rose significantly, by 19 per cent.
Demzufolge stiegen auch die Ausgaben für Auslandsreisen deutlich um 19 Prozent.

In terms of local currency, sales revenue rose significantly by 14.3.
In lokaler Währung wuchs der Umsatz allerdings signifikant um 14.3.

In July the quotes for standard plastics in the primary markets rose significantly.
Im Juli notieren die Standardkunststoffe in den Primärmärkten deutlich höher.

The equity ratio rose significantly to 69.8% previous year restated: 60.1.
Die Eigenkapitalquote erhöhe sich deutlich auf 69,8% Vorjahr angepasst: 60,1.

Adjusted operating profit rose significantly by almost 10 percent to 176 million euros.
Das bereinigte betriebliche Ergebnis legte deutlich um fast 10 Prozent auf 176 Mio. Euro zu.

The number of legal protection cases also rose significantly from 239 to 304.
Eine deutliche Zunahme der Fallzahlen fand auch in der Branche Rechtsschutz(von 239 auf 304) statt.

EBITDA also rose significantly by 72.5 percent from EUR 194.4 million to EUR 335.4 million.
Das EBITDA stieg ebenfalls deutlich um 72,5 Prozent von 194,4 Mio.

Expenses relating to income taxes rose significantly by €81 million to €176 million previous year.
Die Aufwendungen für die Ertragsteuern stiegen deutlich um 81 Mio € auf 176 i.V.

Depreciation(+ 14.8%) rose significantly, mainly due to impairments on IT projects.
Die Abschreibungen(+ 14,8%) stiegen vor allem infolge von Sonderabschreibungen auf IT -Projekte deutlich.

The number of jointly appointed professors also rose significantly 31 in 2009, 55 in 2014.
Ebenso stieg die Zahl der intern gemeinsam berufenen Professorinnen und Professoren deutlich 31 im Jahr 2009 auf 55 im Jahr 2014.

The number of new contracts in the leasing business rose significantly by 25.1 percent to 539,000.
Die Zahl der Neuverträge im Leasinggeschäft stieg signifikant um 25,1 Prozent auf 539.000.

the countries represented rose significantly.
der vertretenen Länder gesteigert werden.

In the Africa/Asia/Australia region, revenue rose significantly year-on-year to EUR 55.2 million.
In der Region Afrika/Asien/Australien stieg der Umsatz im Vergleich zum Vorjahr deutlich auf EUR 55,2 Millionen.