SCHEDULE TIMER in German translation

• Programmuhr
• Zeitplangeber

Examples of using Schedule timer in English and their translations into German

Complete the switch settings before turning ON the schedule timer power.
Führen Sie die Einstellung der Schalter durch, bevor Sie an der Zeitschaltuhr den Strom einschalten.

Turn ON power to the air conditioner connected to the schedule timer.
Schalten Sie das Klimagerät, das an den Zeitplangeber angeschlossen ist.

The schedule timer wiring can be connected by the following two methods.
Die Verkabelung der Zeitschaltuhr kann auf die folgenden beiden Arten erfolgen.

The schedule timer can then be used to start
Die Zeitschaltuhr kann dann verwendet werden,

The ground method of a shield wire when using with the Schedule Timer.
Erdungsverfahren mit einem abgeschirmten Kabel bei Verwendung der Zeitschaltuhr.

The schedule timer communicates with the indoor units to check which central control.
Die Zeitschaltuhr kommuniziert mit den Innengeräten, um zu überprüfen, ob die.

Refer to"Browsing the programmed actions in the schedule timer" on page 8.
Siehe"Durchblättern der programmierten Maßnahmen bei der Programmuhr" auf Seite 10.

The schedule timer display returns to the normal display and all controllable indoor units stop.
Die Anzeige der Zeitschaltuhr kehrt zur normalen Anzeige zurück und alle steuerbaren Innengeräte werden angehalten.

reprogramming the schedule timer is not required.
eine erneute Programmierung der Programmuhr ist somit nicht erforderlich.

When frost protection is operated with schedule timer on, it may stop during its operation.
Wenn der Frostschutzbetrieb mit dem eingeschalteten Zeitplan-Timer ausgeführt wird, kann er während des Betriebs stoppen.

This remote controller has two methods of usage with the weekly timer and the schedule timer.
Dieses Fernbedienungssteuergerät kann auf zwei verschiedene Arten mit dem Wochen-Timer und der Zeitschaltuhr verwendet werden.

you must browse the schedule timer programmed actions.
müssen Sie die programmierten Maßnahmen der Programmuhr durchblättern.

The schedule timer can not be enabled when a centralised control is connected.
Die Programmuhr kann nicht aktiviert werden, wenn ein zentraler Regler angeschlossen ist.

Schedule Timer and Air Conditioner Operation.
Zeitplangeber und Betrieb des Klimageräts.

What will the schedule timer NOT do?
Was wird die Programmuhr NICHT tun?

The schedule timer is performing initial communications with connected indoor units.
Der Zeitplangeber führt die anfänglichen Kommunikationsvorgänge mit den angeschlossenen Inneneinheiten durch.

The schedule timer can accept a maximum of 5 actions per day.
Die Programmuhr kann Maximum 5 Maßnahmen pro Tag akzeptieren.

When the schedule timer is ready for you to select a.
Wenn der Zeitplangeber in der Lage ist, Ihnen die.

First program the schedule timer refer to"Programming the schedule timer" on page 10.
Programmieren Sie zuerst die Programmuhr Siehe"Programmieren der Programmuhr" auf Seite 11.

The actions programmed in the schedule timer will be executed automatically.
Die Maßnahmen, die in der Programmuhr einprogrammiert sind, werden automatisch ausgeführt.