SEATING POSITION in German translation

• Sitzposition
• Sitzhaltung
• Sitzplatzposition
• Sitzpositionen

Examples of using Seating position in English and their translations into German

One's seating position is vital both for efficiency and comfort.
Dabei ist gerade die Sitzposition sowohl für die Effizienz als auch für den Fahrkomfort entscheidend.

Plus the odds of the game are not dependent on seating position.
Plus die Verschiedenheit des Spiels sind vom Platznehmen der Position nicht abhängig.

The seating position on the No Pogo E2000 is spot on!
Die Sitzposition auf dem No Pogo E2000 ist spot on!

The seating position is very central,
Die Sitzposition ist sehr zentral,

Armrests for each seating position.
Armlehne für jeden Sitz;

The seating position has been adjusted.
Die Sitzposition wurde angepasst.

Comfortable seating position with modified ergonomics.
Komfortable Sitzposition mit geänderter Ergonomie.

Simple controls with high seating position.
Überschaubar mit hoher Sitzposition.

Optimal seating position and focus distribution.
Optimale Sitzhaltung und Schwerpunkt-Verteilung.

Ergonomically offset handlebar for optimum seating position.
Ergonomisch gekröpfter Lenker für optimale Sitzposition.

Tip No. 8: The correct seating position.
Tipp acht: Die richtige Sitzposition.

The seating position should therefore be rather sporty.
Die Sitzposition soll dementsprechend eher sportlich sein.

The meaning of framework size and seating position.
 ¢ Die Bedeutung von Rahmengröà e und Sitzposition.

Enables the adjustment of optimal and fatigue-proof seating Position.
Ermöglicht das Einstellen einer optimalen und ermüdungsfreien Sitzposition.

Ergonomic seating position; safe, healthy, comfortable.
Ergonomisch sitzen: sicher, gesund, bequem.

comfortable seating position.
komfortable Sitzposition.

We liked the upright and comfortable seating position immediately.
Auf dem Bike gefällt die aufrechte, angenehme Sitzposition sofort.

Five positions- from the seating position after position for sleeping.
Fünf Positionen- von der Sitzposition nach Position zum Schlafen.

Fig. 56 Correct seating position in the rear seat..
Abb. 56 Korrekte Sitzposition auf der Rücksitzbank.

Sun-protection curtains, head restraints for each seating position;
Gardinen, Kopfstütze bei jedem Sitz;