SECOND LAP in German translation

• zweiten Runde
• zweite Runde

Examples of using Second lap in English and their translations into German

On the second lap, Niels Albert has already built up a decent gap….
In English Zweite Runde und schon hat Niels Albert einen kleinen Vorsprung herausgefahren….

On the second lap, Hickman drove a lap of 128.13 mph, 16.576 seconds ahead of Harrison.
Auf der zweiten Runde fuhr Hickman einen Rundenschnitt von 128,13 mph.

Corne Van Kessel continued to lead the way in the second lap, with Goeman in his wheel.
Corne Van Kessel führte auch in der zweiten Runde das Rennen an, mit Goeman am Hinterrad, seinem jungen Teamkollegen von Telenet-Fidea.

But on the second lap his pace dropped a bit
Aber in der zweiten Runde verlor er etwas an Tempo

But on the second lap his pace dropped a bit
In der zweiten Runde wurde er dann aber etwas langsamer,

In the second lap Sykes(BMW) took the lead in front of Rea,
In der zweiten Runde konnte Sykes(BMW) die Führung vor Rea übernehmen,

During the second lap, she caught up with its competitors in order to easily take the lead in riot curve.
In der zweiten Runde holte sie mit seinen Konkurrenten um die Führung in Aufruhr Kurve leicht nehmen.

it then started to rain in the second lap already.
alle Cupteams auf Slicks, doch bereits in der zweiten Runden setzte der Regen ein.

He took the right decision when he came to the pits after the second lap already to change to BFGoodrich slick tyres.
Alles richtig machte er, als er bereits nach der zweiten Runde die Box ansteuerte und sich die profillosen BFGoodrich-Slicks aufziehen ließ.

poolside patio are arranged around an impressive second lap pool.
Poolterrasse sind um einen beeindruckenden Pool für die zweite Runde angeordnet.

But on the second lap, Helmig moved already up to the front
In der zweiten Runde schon konnte Helmig nach vorne aufschliessen

to start practice and set the team's fastest time in his second lap already.
erster ins Zeittraining und konnte schon in seiner zweiten Runde die Bestzeit im Team setzen.

On the second lap I wanted to push a little bit more
In der zweiten Runde wollte ich etwas mehr attackieren,

Urs was able to overtake the Focus RS in the second lap already and extended the lead in the following laps onto more than 3 minutes.
Urs konnte den Focus RS bereits in der zweiten Runde überholen und den Vorsprung im weiteren Verlauf auf über 3 Minuten ausbauen.

Dunlop's second lap of 129.197mph shattered his own lap record from 2013
Dunlops zweite Runde von 129.197mph zerschlug seinen eigenen Rundenrekord von 2013 und brachte ihn zu

In the second lap, Hicky already drove a 133,807 mph lap average.
In der zweiten Runde fuhr Hicky bereits einen 133,807 mph Rundenschnitt.

On the second lap, a break has formed.
In der zweiten Runde setzt sich eine Ausreissergruppe ab.

On the second lap, Dunlop was still at Glen Helen.
Auf der zweiten Runde fÃ1⁄4hrte Dunlop noch bei Glen Helen.

Unfortunately the second lap Axel didn't even finish.
Aus der zweiten Runde kommt Axel dann leider gar nicht mehr zurück.

On the second lap I had nothing more to give.
In der zweiten Runde hatte ich dann keine Luft mehr.