SENT THE MESSAGE in German translation

• Nachricht gesendet hat
• schickte die Nachricht
• Nachricht geschickt
• Nachricht gesendet haben

Examples of using Sent the message in English and their translations into German

Make sure you have actually sent the message and that you have sent it to the correct address.
Vergewissern Sie sich, dass Sie die Nachricht tatsächlich abgeschickt haben, und dass Sie sie an die richtige Adresse geschickt haben.

It was she who sent the message to Voyager, but her lab is under the supervision of an individual named Henry StarIing.
Sie schickte die Botschaft an die Voyager. Ihr Labor wird von Henry Starling kontrolliert.

I sent the message: what is going about the progress of the war and what they are planning to do.
Ich schickte ihnen einfach allen eine E-Mail, über den Kriegsfortschritt, und über ihre Pläne.

Once you have sent the message, it will appear in the list with status"Active" or"Inactive" as shown in the picture below.
Wenn Sie die Nachricht verschickt haben, wird sie in der Liste mit dem Status"Active" oder"Inactive" angegeben.

After having sent the message, it is shown on the display(11)
Die Nachrichten werden unmittelbar nach dem Senden im Display(11) der Sprechstellen MCW-D 2071/2073

SMS as a voicemail, the message was sent to you via an external service provider who could not sent the message at a text.
SMS- Erhalten Sie eine SMS als Sprachausgabe, wurde die Nachricht über einen fremden Diensteanbieter an Sie gesendet, der die Nachricht nicht als SMS absetzen konnte.

SMS stands for Short Messaging Service, translated into Castilian" Short Message Service", it was not until past 7 years since Neil Papworth sent the message, when this new system quickly, and communication was formalized without the making a voice call.
SMS steht für Short Messaging Service, in Kastilisch"Short Message Service" übersetzt, war es nicht bis letzten 7 Jahren seit Neil Papworth die Nachricht, wenn das neue System schnell, und die Kommunikation wurde ohne die formalisierte gesendet machen einen Sprachanruf.

Poznań has also sent the message that the current financial crisis is not to be seen as an obstacle to further action on climate change, but, instead,
Posen hat auch die Nachricht verbreitet, dass die derzeitige Finanzkrise nicht als Hindernis für weitere Maßnahmen in Sachen Klimawandel, sondern stattdessen als eine weitere Chance dafür betrachtet werden soll,

Poznań has also sent the message that the current financial crisis is not to be seen as an obstacle to further action on climate change,
Posen hat auch die Erkenntnis gebracht, dass die aktuelle Finanzkrise kein Hindernis für weitere Maßnahmen im Kampf gegen den Klimawandel darstellt, sondern im Gegenteil eine weitere Chance für

Send the message.
Schicken Sie die Nachricht.

The user who sent the message can see the message
Der Benutzer, welcher die Nachricht verschickt hat, kann die Nachricht zwar sehen,

The Matrix Drops Computer sent the message"Entity possible" after the measuring.
Der Matrix Drops Computer hat nach der Messung die Meldung"mögliche Entität" angezeigt.

A verification, if the user has actually sent the message or if the email was e. g.
Eine Überprüfung ob der Benutzer die Nachricht tatsächlich verschickt hat oder die Email z.B.

Transfer still works even if the device that originally sent the message is not in the direct radio range.
Die Übertragung funktioniert sogar dann, wenn sich das Gerät, das die Nachricht ursprünglich gesendet hat, nicht in direkter Funkreichweite befindet.

Even if the device that originally sent the message(master) is not within radio range, the message still reaches the correct slave.
Selbst wenn sich das Gerät, das die Nachricht ursprünglich gesendet hat, nicht in Funkreichweite befindet, gelangt die Nachricht trotzdem zum richtigen Empfänger.

a Chat head the profile picture of the user who sent the message will be displayed in Chrome.
ein Empfangs Chat Kopf Das Profilbild des Benutzers, der die Nachricht gesendet hat, wird in Chrome angezeigt.

If the one to whom you sent the message with the reference, clicked on it,
Wenn, wem Sie die Mitteilung mit der Verbannung absandten, auf sie gerufen hat,

Their candlelight vigil sent the message that the persecution is ongoing,
Die Botschaft der Kerzenlichtmahnwache war, der andauernden Verfolgung Aufmerksamkeit zu schenken

saying it sent the message to Israel that it could not evade punishment for all the"crimes" it committed against the Palestinian people.
dass der Angriff eine Botschaft an Israel sei, sie könne sich nicht mehr dem Preis entziehen, den sie für die"Verbrechen" gegen das palästinensische Volk, die sie begeht.

he found that the polygraph indicated a response by the plants at the precise time he sent the message.
er zu Hause ankam, merkte er, dass der Polygraf genau in der Zeit der Versendung der Nachricht ausschwenkte.