SEPARATED BY A COMMA in German translation

• getrennt durch ein Komma
• durch Komma getrennt

Examples of using Separated by a comma in English and their translations into German

Unlike the global settings all these modes can, separated by a comma, be combined with INTERN(only internal agents are accepted)
Im Unterschied zu den globalen Einstellungen kann man hier alle diese Modi jeweils durch Komma getrennt mit INTERN(Nur interne Agenten werden akzeptiert)

an imaginary id. number.(2) Depending on the command, there are a maximum of 4 numeric parameters separated by a comma.
muß eine fiktive Identifikationsnummer vergeben werden.(2) Je nach Befehl sind 4 durch Komma getrennte numerische Parameter vorhanden.

Add my IP or automatically adding all that you need to be separated by a comma.
Meine IP hinzufügen oder automatisch hinzufügen alles, was Sie durch ein Komma getrennt werden müssen.

Numerous search criteria may be entered when separated by a comma.
Mehrere Suchbegriffe können durch Kommata getrennt angegeben werden.

Previously, when values had been merged they were automatically separated by a comma.
Bisher wurden Werte automatisch durch ein Komma getrennt, wenn sie zusammengeführt wurden.

the installation directory separated by a comma.
das MRS Installationsverzeich-nis durch Komma getrennt angegeben.

which are delimited by'{' and'}', and separated by a comma.
die durch'{' und'}' begrenzt und durch ein Komma getrennt werden.

To send this property to multiple friends, enter each email separated by a comma in the Friends Email field.
Wenn Sie diese Immobilie an mehrere Freunde senden wollen, tragen Sie dann bitte ihre Mailadresse ins Fach E-mail einer Freund ein, getrennt von einander durch eine Komma.

In American English, the area code is usually at the same level as the place, separated by a comma.
Im amerikanischen Englisch steht die Postleitzahl im Gesch ftsbrief meist durch ein Komma abgetrennt hinter dem Ort.

The individual arguments should be separated by a comma.
Die einzelnen Argumente sollten durch ein Komma getrennt angegeben werden.

The recipients mail addresses must be separated by a comma.
Mehrere Empfänger müssen durch ein Komma getrennt werden.

Do the input numbers have to be separated by a comma?
Sollen die Eingabewerte durch Kommas voneinander getrennt werden?

The addresses have to be separated by a comma and enclosed by..
Dafür müsst ihr lediglich die entsprechenden Adressen mit Komma voneinander trennen und mit[] umklammern.

generally separated by a comma.
die typisch durch einem Komma getrennt werden.

once in a node, the entries will be concatenated, separated by a comma.
so werden die einzelnen Einträge, mit einem Komma getrennt, in die Meta-Informationen aufgenommen.

with each value separated by a comma.
bei der die einzelnen Werte durch Kommas getrennt sind.

Csv-comma Columns are separated by a comma, when the application extracts data from XLS/XLSX/ODS files default delimiter for CSV files.
Csv-comma Spalten werden durch ein Komma getrennt, wenn die Anwendung Daten aus XLS/XLSX/ODS-Dateien extrahiert Standard-Trennzeichen für CSV-Dateien.

which can be separated by a comma or a full stop.
Sie steht für beliebige Ziffern(0-9), die durch ein Komma oder einen Punkt getrennt sein können.

contains the coordinates x, y, and z in brackets and separated by a comma.
die in jeder Zeile die in Anführungszeichen angeführten und durch ein Komma getrennten Koordinaten des Punktes x, y, z enthält.

Text lines which are then organised so that each column value is separated by a comma from the next columns value and each row starts a new line.
Textzeilen, die dann so organisiert werden, dass jeder Spaltenwert durch ein Komma vom nächsten Spaltenwert getrennt ist und jede Reihe beginnt eine neue Zeile.